• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:56 

занимательная статистика

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Видимо, Палата осталась одной из немногих фансаб групп, которая "вредничает" и не дает официального разрешения на выкладывания своего перевода онлайн.
И что?
Да ничего, все равно выкладывают, народ ж воспитанием не старадет. Ну или умением читать. Хотя надо отдать должное, иногда совесть взывает к разуму, правда, уже постфактум, но заползают спросить. Хотя опять же, если все уже выложили, фигли спрашивать? Уберете неужели? Ну-ну.
Зато выливается это все в офигительный итог.
Онлайн сайт. Дорамы. В каждой подписан перевод от какой команды...кроме палатовских проектов (но они прекрасным образом выложены естественно).
И в довершении всего самый смех, когда берется палатовское описание (даже если это не проект, просто в числе обзоров) и чей-то перевод.
И правда, какая хрен разница.
Думалось, я как-то это уже пережила и плюнула. Ан нет, теперь вот задело.
Сейчас же переводчиков от Бога и всех святых развелось - ложкой жуй, каждый третий китаист, каждый второй японист, или это они себя таковыми считают, не проверяла. Товарищи, которые на самом деле более сведущи, но в процессе перманентного изучения (потому что язык нельзя выучить от и до и на этом остановиться), как-то не бьют себя пяткой в грудь на эту тему.
Так и отлично, у нас теперь модно всем миром накидываться на один сериал, будто их там ограниченное количество, дорогие онлайнщики, обратите на них внимание, люди очень стараются.

это еще не все!

Читаем правила! Слушайте, я катаюсь, правда)))))) источник

читать дальше

@темы: Я удивляюсь, Радости жизни, Полная ханакими, Однажды, О дивный новый мир, О вредности бытия, Нет у нас никаких хоббей, Негатив, Любопытство сгубило кошку, Дорама

17:06 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
19:37 

коли artax просила поздравлять хорошей музыкой...

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
понятия не имею, где снимался клип, но почему-то думается о Марселе, о солнце, о море совсем рядом, которое лижет ноги в сандалях и улыбающаяся детвора, которая рисует свои мечты цветными мелками и карандашами всюду, где найдут местечко.
С днем Рождения, artax, будь очень-очень счастливой! :white:


@темы: Видео, ПЧ, Песни, Подарки, Поздравление, Позитив, Поцелуй, Праздник, четыре колеса, руль и сиденье©

02:45 

он волшебен, Кри-Кри!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
23:04 

ты, о чем я стала забывать

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Твоя личная формула счастья: Любопытство + Интерес + Страх ..-.. ЛИС
Новое увлечение способно кардинально изменить твою жизнь, если ты не побоишься оттолкнуть свое искусственно придуманное настоящее и прыгнуть с головой в пугающую и притягательную неизвестность. Отключи мозг, закрой глаза, отпусти себя и научись снова чувствовать. image
Пройти тест

@темы: Тесты, Флуд, Я

23:07 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
По общему правилу время на сдачу TOEFL отведено порядка 4-4,5 часов.
Сегодня у Литы ушло на это... *считает* 8 часов. Целый рабочий день.
И не потому что задания были сверхсложно и никому не понятны.
Просто, видите ли, в день экзамена, который стОит весьма кругленькую сумму, отложить который вы не можете, или можете, но еще приплатив сверху, что-то не заладилось с компами. И, как говорят очевидцы, это у них "не ладится" уже с января.
Мы зашли в компьютерный класс ровно в то время, когда, по идее, должны были уже его покидать.
Чудесно.
Собственно, часть народа свалила, отказавшись от сдачи. Представьте себе, у них тоже определенное планирование дня имело место быть.
Я стояла (а также сидела, дремала, ела, скучала, трепалась и лежала) на протяжении всех этих неожиданных 3,5 часов, и думала, что если сегодня не сдам, то прощай очередное занятие по китайскому, ради сомнительного удовольствия.
Думаете, кто-то извинился, или спустился к нам за все время ожидания?
Ха.
Ха.
Ха.
Почему-то участникам периодически самим приходилось бегать на 4 этаж и обратно, узнавать, как че, пока нам администрация не стала делать замечания, типо что мы ходим, человека напрягаем. Как будто мы милостыню пришли какую-то просить. Секундочку, уважаемые! Это МЫ напрягаемся и НАМ неудобно.
Боже, ну почему в этом государстве даже за приличные деньги все равно что-то где-то заедает и идет не так?!

Хотя... Из опыта сдачи китайского за гораааааздо меньшую сумму, все прошло ровненько, тихонько и точнехонько по обещанному времени. Как по часам.

Из домашнего. Лазарет продолжается. Теперь расчихался дедушка...:ill:

@темы: Будь проклят тот день, когда я был проклят, Впечатление, Дом милый дом, Исследование поверхности, Как ваше ничего?, О вредности бытия, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Я удивляюсь, я у дедушки живу!

16:21 

В мире животных))

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
кто бы мог подумать. Такие ежи тоже есть! Так и зовутся. Ушастые) Ушами они не только махают и слушают, но и регулируют температуру тела. Живут у нас на Кавказе))

Прелесть!


@темы: Исследование поверхности, Мы с вами где-то встречались..., я у дедушки живу!

23:23 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Болею на больничном, поставили острый бронхит. Вот так! Нехватка любви и внимания сразит любого!
И пока я овощусь то в температуре, то просто в физической слабости, глаза приставила к зомбоящику.
В первый же день на меня вывалилось КУЧА информации, которая почти взорвала мне мозг. Начала я, как и положено, с новостей... Ну, конечно же, я знала, что в мире не то, что стабильности, но хоть чего-то более-менее позитивного не хватает. Но что ТАК плохо...О-о...
Музыкальный канал, которым я решила слегка ввести себя в курс русской с позволения сказать музыки, сразил наповал, размазал сознание и....что там еще добавить... Мужики на каблуках (кстати, в топ-листе они заняли первое место! Мечта гея поэта!), разукрашенные мальчики с томным взглядом из-под мейк-апа в стиле смоки айз, сомнительного вида последователи Танцев Минус с песенками про Артура Пирожкова...
Какое счастье, что я не смотрю зомбоящик...так часто):goodgirl:

@темы: Jia you мне, Впечатление, Займи себя сам, МоСк ушел, а я осталась, Полная ханакими, События

15:11 

глуми мандэй)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
не сочтите за пропаганду только ради Бога.
просто. ржОм. вот.


тег "не дави меня, красненький" как нельзя более кстати подходит теперь...к нему. Черт, а раньше был такой дадоний! Пагубная тенденция.

@темы: не дави меня, красненький, Ржака, ОчУмелые ручки, МоСк ушел, а я осталась, 炎亞綸/Ааааарон

21:52 

Прощеное Воскресение

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Простите меня, други и недруги! Знаю, на язык я бываю резкая, а на расправу быстрая.
Так что - простите, если что.

@темы: Праздник, Церковь

10:05 

а мне 25!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Бессонная ночь сказывается. Собираю все углы и неадекватна в целом. Пришлось даже кофий глушить, не люблю я его до ужаса, но иначе никак, усну прямо здесь и сейчас. Главное не замирать, производить шум и движения.
Чем бы еще не дать себе заснуть?..:hmm:
Но зато я так даааавненько не ржала)))))))))

@темы: Чудеса совсем близко, Ханасанаи кара, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, ПАтуснЯ, Ощущение, МоСк ушел, а я осталась, Любопытство сгубило кошку, Други, Восток - дело тонкое, Барышни легли и просют, Jia you мне

16:15 

дышим глубоко и ровно

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
тока сюда не надо выть приходить, хорошо?
Если вдруг надумаете.
Мне и без вас не очень.
Разошлись и разошлись, хер бы с ними. Надоели, хуже горькой редьки со своими выкрутасами.

Щас, надо просто собраться с мыслями, попаниковать, пока не надоест, потом составить план, кого-нить послать в жопу для острастки, дописать пару писем и подумать, где взять лишние 6,5 тыс. рублей.
Все же несложно, правда?..

Несложнонесложнонесложнонесложно

@темы: 吳尊/Чуня, 飛輪海/Fahrenheit, Jia you мне, Как ваше ничего?, Ощущение, Планы, Предчувствие, Привет семье!, Радости жизни, События, Чапай думать будет, четыре колеса, руль и сиденье©

02:11 

Лето, ау! Ну или хотя бы весна! Только чтоб ПО ПОГОДЕ!!!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
11:47 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
старею, что ли...
На меня вроде не действовали перемены давления, погоды, времена года и месяцы...
А теперь в феврале какая-то апатия, периодическая депресня и жуткое осознание, что жить как-то все меньше хочется. Ну, т.е. о самоубийстве я, конечно, не думаю, но вот желания как-то радоваться совершенно нет.
Жизнь превратилась в рутину. Дом-работа-работа-работа-работа -дом. Даже не хочется никуда выходить, ходить, тусить, ни идей, ни, что самое главное, желания.
Какая-то бесконечно-безысходная усталость.
Еще один день, еще один вечер, еще одна ночь и опа, сука, утро, кто бы мог подумать.

@темы: подайте Гадечке на проезд, вJOBываю, Я, Ощущение, Как ваше ничего?, Жизненное

23:33 

А я как раз на днях чо-то их вспоминала...

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ну класс, молоца!
18.02.2011 в 19:18
Пишет Merle: ):

Аааа!
17.02.2011 в 23:02
Пишет mur_myau:

15.02.2011 в 18:33
Пишет trulyalyana:

Вот что значит креативный подход к фотосессии
15.02.2011 в 18:06
Пишет (*Jess*):

Всегда готовы!
А вот и наш «засланный казачок» HellCat на фотосессии с Джеями

К борьбе за дело коммунистической партии будьте готовы!



URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: святой отец, не надо, мы сюда не за этим пришли (с), Нежданно-негаданно, Навстречу приключениям

00:59 

Чуть свет и на работу)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Лита решила ответственно подойти к подготовке к экзамену. Лучший способ какой? Окунуться в языковую среду. Если вы решили, что Лита теперь не ест-не спит и смотрит тоннами сериалы и шоу, то...это не совсем верно)
Поскольку в исходных данных у нас всегда мир-большая деревная и интернет коннектинг пипл, то в полку моем прибыло на парочку носителей языка.
И вот векторы наконец-то сложились, что сегодня у нас произошла встреча народов почти что на Эльбе.
Сразу оговорюсь: встреча была чисто по делу. Поесть. Тьфу, поучиться, конечно же! Ну и поесть.:soton:
Я, канешна же, опоздала из-за любимой работы и товарищей, что решили в срочном порядке закрыть Парк культуры на кольце, поэтому пришлось мне круги наматывать, из Москвы в Балашиху через Одессу, что называется.
Как приличный человек, честно смсила, что вот, опаздываю. Но мальчик такой весь воспиииитанный, ничего, пишет, я подожду. Ну канешна!
Прилетаю на место встречи, шлепаю к столику, и в этот момент у меня че-то выключилось понятие личного пространства мало знакомого мне человека, и все такое.
Хрюша (я не шучу, его правда так зовут!!! ну, по-китайски канешна же. Только ему не говорите, а то обидица еще, он и так вскрывался на старой мыши))*просто по-китайски "мышь" - это лао шу, а "лао" - это старый, и поскольку для собственного удобства я раскладываю все пословно, то тут же выдала словосочетание про старую мышь. Хрюша так и не понял) удивленно спросил: "А ты одна, без подруги?!" Тут я как-то застопорилась, лихорадочно вспоминая переписку, где там было про друзей вообще сказано. Думаю, черт, че-то я опять не то сделала. что ли, может, на 1 китайского мальчика должно приходиться 2 девочки? Но опять же нелогично, в Китае и так мужское население перевешивает женское.:hmm:
Да и потом, начала я уже возмущаться, нахрена мне кузнец, я ваще-то китайским пришла обогащаться.
"Что, - спрашиваю, - надо было прихватить? Одна не справлюсь никак?" Хрюша поерзал на стуле, сказал "нет, все нормально".:lol:
Потом заявил, что мне надо много есть - "чтоб я в дверь не вошла?", -чисто из любопытства уточнила я, чем опять явно что-то не то сказала. Ну...дискомфорта я никакого от этого не ощущала, так что с моей стороны все было в порядке.:eyebrow:
В общем, перемежая русско-англо-китайскую речь, мы как-то провели трапезу, в течение которой выяснилось, что Хрюша смотрел Кованов и СЯмейку и даже Троецарствие и ваще большой этого дела поклонник, а любимый перс у него Дин Сяо Юй... Ну да ладно, Дин Сяо Юй времен Кована был ничо такой. Простим;-)
В итоге дошли мы до теста, посидели, поковыряли, поржали, снова поделились русско-китайскими познаниями, а там и время подошло расходиться.
Черт, на улице -28, а это без шапки гордо прошествовало! Но хоть капюшон на него напялила, он там что-то вякал про то, что ему в этом не идет и он так не носит, а я рассказала про менингит и его летальные последствия.
Ну и, памятуя о своем вчерашнем падении с лестницы, я решила не превращать это в печальную традицию, и совершенно безо всякого зазрения совести (ой, слово-то какое) вцепилась в слегка ошарашенного от такого поворота событий Хрюшу:lol: "Тебе холодно?" можно подумать от вцепления мне станет теплее)) Нет, говорю, но так если упадем, то хоть вместе. Не так обидно)))
Ндам.
没礼貌, я знаю)

@темы: Восток - дело тонкое, Барышни легли и просют, на китай-ском мир весь го-во-рит, Ржака, ПАтуснЯ, Навстречу приключениям, святой отец, не надо, мы сюда не за этим пришли (с)

02:07 

признаки жизни

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Я стала так редко тут что-то писать, что вы поманенечку начали покидать мои стройные рядм ПЧитателей)
Ну, ничего, мы возьмем волю в кулак.
Кто меня потерял вдруг - у Литы началась убойная предэкзаменационная пора, такшта, дорогие мои дорогие, если имеете, что мне сообщить, умыл, имейл, телефон, наконец - всем отвечу, да)

@темы: Жизненное, Как ваше ничего?, Я

17:37 

Одна Очень Мудрая Мысль (ООММ)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
В ту минуту, когда ты сам этого меньше всего ожидаешь, перед тобой открывается новая дверь. ©

ибо втемнее некуда:eyebrow:

@темы: Навстречу приключениям, ОчУмелые ручки, Ощущение, Предчувствие, Цитаты

01:20 

ВНИМАНИЕ!!! Для посетителей Палаты 666!!!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
03.02.2011 в 01:08
Пишет Палата 666:

Новый дом aka Переезд
!!!ВНИМАНИЕ!!!


Дорогие все!

Палата от всей своей палатной души и сердца поздравляет с годом Белого Металлического Кролика :crazb:

В связи с этим Палата решила устроить переезд в "новое гнездо", поэтому форум будет недоступен с вечера 03 февраля 2010 на сутки.

Постараемся оформить все в лучшем виде, однако настоятельно рекомендуем на всякий случай сохранить дорогие сердцу аватарки и подписи-баннеры, кои у вас имеются.

Палата приносит извинения за неудобство и надеется, что на новом месте будет еще веселее, чем на прежнем!:hamp:



URL записи

@темы: События, О спасении мира, Новости

23:03 

Что за хруст?! Эй, где морковь?!?!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ха! Я стала так редко здесь бывать, а еще реже, писать, что...
что надо исправляться!

А вот и повод!

Сегодня, точнее, завтра, но сегодня-завтра ночью нам все-таки покидает Тигрррррр, и впрыгивает крОООООлик!

Всех поздравляю с этим прекрасным телом, тьфу, делом, тьфу, праздником и... готовьте морковку!!!:wine:

```````````````````````````````````````````````
```````````````1000````````````````````````````
``````````````101100```````````````````````````
``````````````00```0001````````````````````````
``````````````00`````1001``````````````````````
``````````````00```````1000````````````````````
```````````````01`````````000``````````````````
```````````````00```````````00`````````````````
````````````````101`````````100000001``````````
``````````````````001````10011````11000````````
```````````````````10000000```````````001``````
```````00000000000000000011````````````00``````
``````00````````````````````````````````00`````
`````10``````````````````````````````01`10`````
``````001`````````````````101```````100``000```
```````1000``````````````001`````````00```100``
``````````0001````````1000````````````````100``
````````````1000000000001`````````````1````01``
```````````````11111```10`````````````101`00```
````````````````````````00`````````````1001````
```````````````````````1000001`````100001``````
`````````````````````0001``101`111001``````````
```````````````````100`````````1000````````````
``````````````````001````````````0001``````````
``````````````10000```````````````000001111````
```````````100011``````````10``````00000110001`
`````````1001```````````````00```````11000``101
`````00100```````````````````001`````````00`100
``1000000``````````````11`````10011``````10011
`0011`10````````````````00`````10000000000`````
`01```00`````````````````01````00``````````````
00````01`````````````````00```0001`````````````
10````00`````````````````00``10``0`````````````
`100```0`````````````````0``00``00`````````````
```000100```````````````00000```0``````````````
`````11`00``````````1010001```100``````````````
````````00``````````100000`````1001````````````
``````101````````````````101``````00```````````
``````00``````11111````````0011```10```````````
``````100000000000000000010001000000```````````
```````````````````````1111````````````````````
```````````````````````````````````````````````

@темы: Навстречу приключениям, Поздравление, Позитив, Праздник, на китай-ском мир весь го-во-рит

Обратный отсчет

главная