Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тиятр (список заголовков)
17:33 

Помолись - и все пройдет ©

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Сходили мы давеча на московскую версию "Бала вампиров". Почему именно московскую - потому что, как показала практика, от питерской она внезапно отличилась. Дело не в касте, он вышел помесью одного и другого с учетом внутренних перепетий и кто кого меньше любит, а неожиданно в переводе.
Я, признаться, несколько озадачена вдруг отрафинированной версии. И ладно бы тупо новый перевод прям с нуля, как говорится, все имеет право на существование, но здесь подчищенные и сглаженные строчки.
Слушайте, оригинал и так изрядно настрадался, что ж вы его совсем кастрировали? У нас теперь активная забота о чувствах верующих? Сказка о купце Козьме и работнике Балде и все такое?
God ist tot, уж извините. Никто его не забывал, его попросту больше нет. А что должен говорить вампир? Повышенным чувством такта в религиозных темах он явно не обладает, этому даже целая ария посвящена.
Как нелеп он мертвый - ? Меня вообще всегда мучил вопрос, а почему нельзя было тупо поставить "смерть, как ты нелепа"? Отлично же в музыку укладывается.
Ну и Герберт...*вздыхает* он же так отжигает (мне опять на Колпакова повезло))), треш так треш! Про попку было вполне. А теперь "прелестная фигурка" появилась...Нуево :protest:
А так в целом ничо, жалко, что без Ожогина, из него такой чудесный каменно-надменный граф, хотя что уж там, себя играть несложно)))
Периодически музыка перекрывала голоса, иногда голоса перекрывали сами себя, поэтому местами первослушатели не все расслушали.
Но все равно, объективно я не оценю. Моим товаркам не шибко понравилось, а мне самый раз!
И кстати, 25 ряд - вполне все видно и слышно. А если с биноклем, то еще и мимику можно рассмотреть, да :)

@темы: Totale Finsternis, Впечатление, Каждому своя трава, ПАтуснЯ, Тиятр

12:32 

@@@

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Март ознаменовался внезапным приходом, в том числе весны. Капель, оттепель, грязь, замызганные до колен сапоги вне зависимости от высоты голенища. Эпидемия гриппа набирает в стране очередной оборот и заходит на второй круг. Шмыгая носом, начинаю подозревать, что зараза к заразе всё-таки липнет, отчаянно жую немецкую гомеопатию. В нее главное верить, в этом основная сила искусства лекарства.
Продолжаю бессмысленный и беспощадный флуд флирт по Tinder'у - надо же понять, как это у ежиков получается :sex2: Бывает, что попадаются прелюбопытнейшие экземпляры, но в целом все свинища так или иначе, да, а мы продажные сучки, угу. Лично я за вкусную жрачку, продажна, кому интересно будет, имейте в виду:eat:
Четвёртого дня делали семейный выход в тиятры на Мамзель Нитуш, что в Вахтангова. Сто лет там не была, ухватила билетики буквально на днях и буквально по счастливой случайности. Священнодейство изюмительное, в какой-то момент подумалось, а не попала ли я на капустник, ибо в третьем действии жгли напалмом просто все. Один завалившийся коник на Добронравого чего стоит! Решительно рекомендую спектакль, господамы. Аронова садится на прелестнейший шпагат. Ей-ей, не вру!

@темы: не дави меня, красненький, Тиятр, Привет семье!, МуЖчины, Впечатление, Весна

01:24 

В рамках фестиваля "Твой шанс" - "Дикое поле", режиссер Хэ Янь

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
В театре на Страстном нынче проходит фестиваль "Твой шанс", где представлены спектакли выпускников различных театральных школ по всему миру. В этом году до нас впервые доехал Шанхай со спектаклем "Дикое поле", режиссер Хэ Янь.
Действие разворачивается в Китае 20-30гг. прошлого столетия. По сюжету - целая Санта-Барбара.
Ху Цзы - жертва родительских разборок - друг его отца позарился на отцовы владения, отца умертвил, землю захватил, сестру продал в проституцию, а самого Ху Цзы посадил от греха подальше за решетку. Девушка его вышла замуж за сына ставшим врагом некогда друга.
И вот Ху Цзы, движимый местью, возвращается.
Чин Дзе (бывшая девушка, ныне не совсем верная супруга) крайне рада его видеть и не только, страдает от бесхребетного мужа и стальной свекрови, эдаким мужиком в юбке, которая всеми правит и указывает, как жить... одним словом, такая вот типичная азиатская маменька. Еще есть внук, но он только плачет за кулисами, причем я так и не поняла, чей он сын, потому что Чин Дзе упорно отказывалась признавать его своим ребенком.
Ох, совсем забыла!!! Есть еще Дурак, которого играет милый японский мальчик)))
Так вся эта каша и варится. Бабка правит бал, пытается воспитать в сыне твердый стержень - безуспешное занятие - невестка, которая с большим удовольствием проводит время с Ху Цзы, Ху Цзы, который все думает - отмстить или не отомстить, в итоге склоняется к первому варианту.
А в итоге страдает внучок. Летальным исходом.
Все это под стук барабанов, крики и две натянутых простыни-паруса.
И что самое ценное - на китайском :umnik:
Нам выдали наушники, чтоб слушать синхронные перевод, я честно пыталась обойтись без него, хотя опасалась, что раз Шанхай, то будут говорить на кантонском. Слава Богу, нет) И слава Богу при всей моей не особой любви к "эр"изации гавкающего произношения не было.
И поскольку это фестиваль, как говорится, критика приветствуется, после спектакля в фойе нас ожидала небольшая конференция с актерами и режиссеро. Давно я не ходила на подобные мероприятия, поэтому забыла, кто туда обычно ходит - студенты различных искусств, критики, неопределившейся ориентации юноши и прочие почитатели прекрасного;-)
Соответственно вопросы были порядка "сравниваете ли вы постановку с "Грозой" Островского" - на что режиссер изумленно ответил, что у драматурга (Цай Юй), по пьесе которого был поставлен спектакль, тоже есть "Гроза", мол, откуда вы знаете; как проходит обучение в китайской театральной школе (все труппа, особенно девочки, почему-то захихикали и уставились в пол); чем вызван выбор пьесы - кстати, какое время она передает (в программке с этого начинается абзац). И самый прекрасный и совершенно логичный вопрос - как вы относитеть к китайско-японской войне 40-х гг...:hmm: Вопрос был задан ввиду прошедшего 65летия Победы. Не спрашивайте.
Общение с народом было недолгим, но вот таким вот... наблюдательным))

В целом спектакль очень понравился, ребята справились для своих 20 лет вполне достойно. Сама пьеса идет уже год с большим успехом, ее уже успели показать во многих странах.
От Москвы ребята, похоже, в шоке, пока толком не вкурили, что к чему. Говорят, что все как-то...медленно. Медленно? У нас? Кто с ними и куда ходит, интересно...:eyebrow:

@темы: Впечатление, Любопытство сгубило кошку, Тиятр, на китай-ском мир весь го-во-рит

00:02 

А в Большом нынче давали "Щелкунчика"...

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Кто бы мог подумать, что моим любимым фрагментом из этого балета окажется... Китайский танец:lol: К своему стыду я не знаю названия композиций из балета, т.ч. могу только по мелодии распознать, что "в это из Щелкунчика". Но вот... Вот)))
Весь спектакль меня преследовала мысль о том, что оформитель сцены и хореограф фанаты нашего мультика "Щелкунчик", и поэтому все от декораций до костюмов, а также самой постановки на сцене до боли напоминало его. Разве что Мари была Мари, а не гибридом Золушки и Дюймовочки.
Сидели мы на саааааааааааааамом верху, но честно говоря, места были отличные, вся картинка танца была видна замечательно, странная несинхронность тоже)) Ну, не везде, конечно, не рычите, что я смею критиковать сам Большой театр;-)
Сделала еще одно маленькое открытие. Я поняла, зачем нужна оркестровая яма перед сценой. Чтобы фанаты не смогли допрыгнуть до кумира и умыкнуть его в неизвестном направлении! Очень мудрое решение, кстати, и несразу догадаешься :umnik:
В театре, как и водится, полно иностранцев, основная масса- французы, кстати, даже и объявления по вылючении мобил делают на 3 языках - русский, английский и французский. Встречались японцы. И вот о них. Сидим в буфете, я по сторонам головой верчу, вижу сидит мамочка и малышка с хвостиками, подозрительно азиатской наружности. Начала гадать, к кому бы их отнести, но мамочка своей светлокожестью сразу навела на мысль о принадлежности к японской расе. И тут - достается пластиковая коробочка, и ребенку выдаются... роллы)) В общем, это, как понимаете, издевательство средь бела дня, точнее, темного вечера, ноне суть! Я тихонько протянула "Роооллы", но видимо достаточно, чтобы это услышало рядом сидящее младшее поколение. Тут же посыпались советы подойтии подружиться с девочкой, чтобы она мне потом роллы дала. Угу, девочке лет 5-6 от силы, как вы вообще представляете этот процесс?? В общем, нероллоно хлебавши пришлось идти на 2 акт...

Наверное, вы это читаете и думаете, какой кошмар, она на искуйство ходила, а пишет про какую-то еду... Ну, мне тоже немного стыдно, что это произвело на меня больше впечатлений, чем сам спектакль, ибо... честно говоря от предыдущей постановки у меня было куда как больше эмоций. Здесь разве что китайские болванчики понравились. Да русский танец, где мальчик, пожалуй, только один, танцевал с улыбкой на лице.

У меня все) Пойду попробую дописать пост про Тайпей 101 и чертово Колесо :write:

@темы: Впечатление, Каждому своя трава, О вредности бытия, Привет семье!, Тиятр

00:22 

Лицедеи

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Лите как-то Бог послал кусочек сыру...
Он выглядел как халявное приглашение на действо в Доме Музыки "Лицедеи".
Во-первых, наконец-то узнала, что за зверь у нас такой есть (дом, конечно))) - неплохая такая хата с пимпочкой на макушке.
Во-вторых, отлично поржала.

Кто такие Лицедеи - это своего рода клоунада, без слов, только жесты, яркие и доступные любому. Жгли просто на ура.

Сюжет. В одной большой шведской семье... Нет-нет, не так.

В одной среднестатистической многодетной семье жили-были Мама, Папа, Дочка-первоклашка, Дочка-ромашка, Дочка-пупсяшка и Сынок-забияка. Семья ждала еще одного малыша, пятого. Но не в этом сказ.

Папа спал в кресле, детки всячески над ним издевались, проводили опыты, одним словом, познавали этот мир научным путем.

Мама - женщина была активная, детей и мужа любила, еще любила стирать белье, поливать цветы и кидаться тряпками (цветами и мусорным баком служили первые ряды партера).

Папа тоже детей и жену любил. Но периодически любовь к своему семейству так его переполняла, что он...уходил. Тогда все семейство выдвигало на папу и давило на жалость. На протяжении действа это получалось, но потом он все-таки ушел на подольше. Но вернулся!!! Они всегда возвращаются;-)

И вот, полтора часа без перерыва мы, схватившись за животы (а я вот за щечки, ибо уже болели от улыбки), наблюдали за ихними семейными перепетиями. Перед нами пронеслись все жанры, от комедии до ужастика (да-да, ужастик тоже был! Сияющие красные глаза во тьме зала - уууу!!!!), мы участвовали в детские хоккейные игры подушками, акции "поцелуйка", а в конце нас залило километровыми конфетти, которые передавались из руки в руки, так, что весь зал был просто окутан ими, как в снегу.

Сказать, что мне понравилось - ничего не сказать.

Мне не просто понравилось. ОЧЕНЬ - тоже мало. Музыкальное сопровождение - смесь испано-бразило-румыно-венгерского всего (даже Бьорк нам что-то нашептала), ненавязчивые розыгрыши зрителей (к игре на зрителя я отношусь хорошо, но в разумных пределах), сам сюжет - хоть и целая каша, если так разбираться, но каша какая-то...логичная.

Одним словом, будет возможность - всенепременно посетите :vo:

З.Ы. В какой-то момент мне вдргу пришло в голову, что это Чуня и его вожделенная многоотпрыскность. От этой мысли мне стало еще веселее, ибо детки с папой делали ВСЁ и даже немножко больше)))))

@темы: Впечатление, Каждому своя трава, Ржака, Тиятр

00:12 

НЕ ЗАБЫТЬ!!!!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Я знаю, что наверняка забуду, такая уж у меня голова дурная, но мало ли...

ПОЙТИ НА ЩЕЛКУНЧИКА В НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ!!!!!!!!!!! А лучше в конце декабря.
Хочу, черт возьми, в Большой тиятр! Интересно, уже можно толкать народ по поводу застолбления билетов?..:hmm:
Хочется прям донельзя. Самый рождественский балет.

@темы: Тиятр, Что-то с памятью моей сталось

21:09 

Волшебство по-китайски

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Сегодня я была в Поднебесной... Всего полтора часа рая на земле, они пролетели как 15 минут, больше половины времени я просидела с открытым ртом и задержав дыхание.
Друзья мои, китайский цирк пробудет в Москве до 31 июля, срочно бегите за билетами!!!
Удивительное волшебство гибкости, хрупкости и полного нарушения всяких физических законов. Перед вами развернется история невероятной красоты - от рассвета до заката.
Для всех тех, кто учит иероглифы - вам тоже в этот цирк, заодно разовьется пространственное воображение;-) ведь все фигуры - это ничто иное как иероглифы! причем все зависит от темы номера:eyebrow:
Нет слов, чтобы это все описать, это нужно видеть, господамы.
Все в цирк!
:ps: raima, спасибо большое за снабжение билетами и за компанию. Ты просто очаровательное создание))):kiss:
Lesnaya-Diva, Алиска и Надюнчик, спасибо и вам за компанию. Диве спешал аригато за переводы иероглифичных фигур))

@темы: Восток - дело тонкое, Впечатление, Радости жизни, Тиятр

12:23 

Я была на веселе и летала на метле, хоть сама не верю я в эти суеверия!!!!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Нда....вчера потусили знатно, я еле до кровати донесла свою тушку и рухнула в бессилии - все-таки разгружать машину забитую цветами по самое не могу - это вам не лаптем щи хлебать.
На самом деле ощущение и осознание того, что они поженились....нет ни у кого из присутствующих (по крайней мере из нашей компашки). Все сошлись на мнении, что это была большая тусня, просто Мышь и Митрофанющка зачем-то нарядились в белое. Ну типо тематической вечеринки)))
Спектакль удался, моя Баба-Яга тоже (как только кто-нить заделиЦа фотками - покажу). На самом деле Русалки в исполнении Боровкова и моя Баба Яга...Нда, в нас умерли артисты)))))
А что сейчас? А сейчас я допью чай и убегаю на пляж, все-таки погода соответствует (ну пора бы уж!).
Всем удачи! :sunny:

@темы: Други, ПАтуснЯ, Погода, Праздник, Тиятр, Умничка Литочка

Обратный отсчет

главная