Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: умничка литочка (список заголовков)
02:06 

Сам себя... или вы меня))) В общем, уроки японского от Фархов!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
19:51 

Завершен перевод Дзиродома!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
00:32 

Nite-nite

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ну что же, други и прочая братия, на этом завершаем нашу телетрансляцию.

Желаем вам приятных эротических снов и не забудьте взять что-то посерьезнее нижнего белья, чтобы было, чем отмахиваться, в случае чего!

С барского стола :eyebrow:


@темы: Jia you мне, Нет у нас никаких хоббей, Поцелуй, Умничка Литочка

16:46 

Теперь я знаю, как учат китайские песни...

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Zhe shi yi ge mei you da an de wen ti
Wo gan jue wo bian le
Shei rang wo bian le?
Yuan je yi ge mei you da an de wen ti
Zhu bei ni zhi kai le
Ni ааа... Лита точно не помнит, что там шелестит Чуня... kai le

Ni zou guo lai
Dai zhe he bie ren bu tong de dui bai
Ni shen zhi bu rang wo zhi dao
Ni dui wo you dou hao

Man man de zhe fen ai
Qiao qiao de zhu xia lai
Shen shen de zai xin li
Mei ren de chu lai
An jing de ai zhe yi zhi dou zai -
Shi ni mo mo de ai...

Удивлены? А вы посидите над каждой серией, правя кривой пиньинь за ансабберами, не такое запомните)))

@темы: Песни, Нежданно-негаданно, OST, 飛輪海/Fahrenheit, 愛就宅一起/ToGetHer, Умничка Литочка, Ханасанаи кара, на китай-ском мир весь го-во-рит

10:55 

Hen baochen!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Изините, дамы, что я вчера так момо-срулила неожиданно даже для себя)) Сон оказался сильнее моего сознания, даже зачем-то выключила хард, убейте, не помню, зачем.

А с утра глотнула чая с зародившейся в нем жизнью. Причем, наливая, мелькала мысль, что видимо чай уже мягко говоря немолод, но проверять было лень, и вообще утро.

Ну вот прошло уже 2 часа, пока признаков скорой кончины не ощущается... Все же это не цианистый калий. Надеюсь.

@темы: Умничка Литочка, Как ваше ничего?, Други, Волнения в рядах

01:32 

Ода раскадровке.

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
01:18 

Как я провел день России

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Все-таки мы патриорты, несмотря ни на что и вопреки всему! Нас даже любимые тайваньцы в этом стремлении поддерживают ;-)

12.06.2009 в 22:34
Пишет Shellise:

вот так

блин и живем!
Утром дойка, вечером покОс!!!

URL записи

@темы: Пустячок, а приятно, Праздник, ПАтуснЯ, ОчУмелые ручки, Креатив, Because I got high, 飛輪海/Fahrenheit, Умничка Литочка

14:48 

Завтра будет очень сложное сегодня (с)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Предпраздничные дни всегда безумные какие-то. Все проблемы приобретают масштаб стихийного бедствия, все впадают в панику и начинают друг друга методично донимать.

Стоически обзвонив до хреновой тучи такси, нашла-таки подешевше, а то ведь нынче тупо встретить человека на вокзале добавляет добрых 250р. к общей сумме. Была несколько в ступоре, когда общалась с оператором-мужчиной, как-то... странно. Кажется, он тоже немножко испугался, ибо я с таким пристрастием начала его расспрашивать обо всех вариантах и условиях заказа, видимо работа в сфере услуг накладывает отпечаток)))

З/п нам торжественно выдадут после праздников, спасибо, что есть наш чудесный финотдел с чувством ответственности и понимания. Сами пришли и предложили взять бабл из кассы. Значит, сегодня все-таки получится поесть! Ибо выгребла с утра из холодильника буквально ВСЕ, что там вообще было. Остались соленья и... квашенья. Ну и зубы на полку. Но я молодец, четко продержалась, просто день в день! :bravo: Надо бы составить список, чего покупать...

Звонили с моим диваном! Ну он пока еще не мой, и вообще надо все обмерить, т.к. привезут его уже в собранном состоянии, как эту махину протиснуть по моему гномокоридору :hmm: и куда девать старье, потому что 2 дивана на 1 квадратный сантиметр моей гномокомнаты - это явный перебор. Еще и иероглифичного пока как раз нет, т.ч. надо ждать недельку, пока мне его сделают, укомплектуют и вапще))) Очень позабавило, как оператор называла грузчиков "мальчишки", так мило звучало)))

Вот из таких мелочей состоит порой жизнь.

А вчера на ВДНХ гуляли, собирали лужи и хачей на хачмобилях.

А в следующем посте расскажу вам как Япония себе Курилы возвращает. Тоже ржач жОсткий.

@темы: Жизненное, Как ваше ничего?, Планы, Умничка Литочка, Хочулки, подайте Гадечке на проезд

12:05 

Could I be lost forever?..

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Хм, не могу попасть на сайт Банка Сосьете, это только в Алиталии такое неприятие? :hmm:
Боженька, пусть нам сегодня начислят з/п, так есть хочется...

Вчера, точнее, сегодня, окончился период моего инета, хотя честно говоря, могли бы и до 5 часов вечера продержать, ибо в 5 вечера с копейками у меня этот период начался :bubu: Впрочем, это только хорошо, я поработала над Дзиродомом... Поругалась над вольностями перевода, пару раз поломала голову. Надеюсь, Великий комбинатор координатор простит мои "до сих пор в ушах звенит, так что дудки" и "выброси это нафиг". Даже если в финальной редакции этого не будет, у меня-то черновики никуда не денутся :eyebrow:

4 серия многострадального и обманчиво небольшого Бампера отправилась к raima, пользуясь случаем, хочу еще раз пнуть по просьбам желающих: ДЕЛАЙ!!! Причем приоритетно равка, черт с ней, с двд, просто очень хочется довести проект до конца и побыстрее, и так затянули с ним до неприличного.

А еще... Убираясь, нашла старенький альбом Натали Имбрулии - White Lilies Island, какой же он все-таки классный и драйвовый. Поностальгировала по концерту (собственно, с него, точнее, с нее, начались мои походы по концертам, ранее я думала, что на такие мероприятия ходят только не сильно здоровые на голову люди. Я ошибалась.), попрыгала в презентованных джинсах ;-) :kiss:

Нашла я и фарш. И спагетти клубочком. Остатки кетчупа и приправу к мясу, головку лука, в общем... :cook: до маменькиного приезда голодная смерть мне по идее не должна грозить. Главное потом не спалиться, что я умею (и даже как выясняется люблю!) готовить, убираться, стирать в стиральной машине (вам смешно, а для меня это круче всех моих высших образований вместе взятых), да и в целом очень неплохо выживать в полевых условиях. Только вот под вечер как-то грустно, когда одна дома, все-таки я существо гиперсексуальноесоциальное, мне общение подавай, или хотя бы физическое присутствие кого-то под боком. Пусть даже в соседней комнате. Кстати!!! Сегодня отдуплила, что маменька мне НИ РАЗУ за весь отпуск САМА НЕ звонила!!! Это ж какая прЭлесть, а... В прошлом году чуть ли не каждый день названивала.

Прибыли вчера папеньки. Навеселе все с тем же "мальчиком на побегушках". Мальчик внушительной комплекции и видимо крайне полезный в ГАИ-хозяйстве (мне-то точно помогал и не раз). При встречах всегда очень внимательно меня изучает, что я даже начинаю опасаться, не выросло ли чего у меня лишнего или отвалилось, мало ли... Надо как-нить поинтересоваться в следующий раз, вдруг он видит то, чего никто не видит, а оно есть, а я с этим живу, и это источник всех моих бед. :ment: В общем, за диван мне вручили баблос (ни вопроса какой диван, ни куда девать старый, вообще ни хрена, и правда, на черта оно такое надо), чуть пожурили за "выпадения из общества", и все, tschuss, как говорят в Германии. Да, на немецком меня тоже слегка прогрузили, я с перепугу подумала, что папеньки начали арабский осиливать. Не надо, говорю, папеньки, так шутить, а то и мы по-китайски нашокаем :nini: Эти встречи с финпомощью постоянно оставляют ощущение конкубины на содержании.

Буду мыслить позитивно и надеятся, что драконий диван все еще ждет меня, и у нас все сложится.

@настроение: пипец, меня прет стирать...

@темы: вJOBываю, Что сегодня на обед?, Умничка Литочка, Подарки, ПапА, ОчУмелые ручки, Нет у нас никаких хоббей, Мааамочка, Знаки Судьбы, Дорама, Дом милый дом, 愛殺17/Bump Off Lover, 愛就宅一起/ToGetHer

16:33 

Zhong guo xiao de kaixing

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
И наверняка я все там неверно написала в заглавии, но суть - маленькие китайские радости.

Видимо, сегодня день языков))

Думаете, пиньинем невозможно переписываться? Ересь. Чудесно переписывается, просто замечательно)))

Прям прееееет))))))))))))) Ня!

@настроение: :china:

@темы: Because I got high, Jia you мне, Жизненное, Ощущение, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Умничка Литочка, на китай-ском мир весь го-во-рит

16:31 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
А сосранья бегала в поисках дальнейших серий Хот Шота. В плане перевода. Как-то меня 9 серий и всё стало пугать... Выяснила, что у Неуловимых новый сайтик, такой чудесный, флаффный, ну и серий уже хотшотных целых 11, крррысота!

Выкачала до 9 серии Дзиродома, т.ч. у нас есть че :hookah:

И еще случайно приготовила паэлью. Не спрашивайте, как, я сама не поняла)))

@темы: Дорама, Планы, Умничка Литочка, Ханасанаи кара, Что сегодня на обед?

15:15 

S.H.E. An Jing Le (Умолкло)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Пугает тенденция перекликающихся песен Фархов и Шешечек. Хотя у первых все на позитиве, а у вторых все как-то тоскливо и тягостно. Вот что такое, когда к тридцати у мужиков только-только просыпается чувство ответственности, а у женщин в том же возрасте при отсутствии определенного статуса начинается тихая паника. :umnik:

Перевод осуществлен с ансаба, более того, это самый голый подстрочник, ни рифм, ни адеквата))

Умолкло

Со мной осталась только скрипка,
А моя мечта о нашей свадьбе
Осталась отзвуком одиноких шагов по церковному проходу.
И в перетягивании каната - кого любить - меня или себя,
Ты выбрал последнее.

Надувшись, мило, по-девчачьи, плаксиво -
На всех фото память того, что тебе так нравилось.
Я до сих пор стою на старте, а ты уже похоронил воспоминания.

Ты говорил, что я так тебя люблю, что это душит,
И ты боишься, что счастье вот-вот угаснет.
Разрыв - своего рода облегчение, он позволяет все как следует обдумать,
Я мечтала о своих небесах, смог ли ты подарить их мне?

Ты говорил, что я столько тебе отдаю, а ты ничего не можешь дать взамен,
Не отличить уже ни страсть, ни обещания, ни вечность, ни соблазн.
Любовь - как рана,
Пусть каждый ее переживет сам.
То мое последнее проявление нежности,
Просто потому, что я так сильно люблю тебя.

Со мной осталась только скрипка,
А моя мечта о нашей свадьбе
Умолкла в моих долгих ночных снах.
Взаимная любовь - нелегкая задача, я знала об этом с самого начала,
Любовь - это не просто один и одна,
Не всегда всё может получиться, как ни старайся.

Надувшись, мило, по-девчачьи, плаксиво -
Из всех фото видно, как сильно я тебя любила.
Слезы еще теплы на щеках, но уж никто не сжимает мою руку.

Ты говорил, что я так тебя люблю, что это душит,
И ты боишься, что счастье вот-вот угаснет.
Разрыв - своего рода облегчение, он позволяет все как следует обдумать,
Я мечтала о своих небесах, смог ли ты подарить их мне?

Ты говорил, что я столько тебе отдаю, а ты ничего не можешь дать взамен,
Не отличить уже ни страсть, ни обещания, ни вечность, ни соблазн.
Любовь - как рана,
Пусть каждый ее переживет сам.
То мое последнее проявление нежности,
Просто потому, что я так сильно люблю тебя.

@темы: Умничка Литочка, Творчество, Песни, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Ощущение, Восток - дело тонкое, S.H.E, Еще раз про любовь

15:47 

По мотивам песни "Туннель" Фрейи Линь

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Сразу оговорюсь, что это НЕ перевод песни, это просто рифмоплетство по мотивам ;-)

Секунды слагают минуты,
Минуты слагают часы,
Я в парке, где ветер играет,
Сижу в окруженьи росы.

И город как будто бы общий,
Мы ищем друг друга в нем.
Но иногда страшно бывает,
Что если себя не найдем?


На тебя смотрю издали -
Быть может, лучше ближе быть?
Но ты ли это - мне не решить -
Тот человек, что мне судьбою дали?

Всё я теряюсь в сомненьях,
Но поздно о чем-то жалеть.
В свете солнца мое сердце как пух -
В полет за тобой по радужному мосту.

@темы: Впечатление, Песни, Творчество, Умничка Литочка

11:56 

Ловись, рыбка, большая и маленькая

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Вчера был определенно рыбный день. Во всех отношениях.

Во-первых, Лита продолжает проявлять чудеса ведения хозяйства и мастер-класс по кулинарии. Красная рыбка не умерла в тяжких муках пережаренности, а напротив, вышла довольно вкусной, в меру солено-перчоно-лимоненной. +1 мне :goodgirl:

Во-вторых, Лита добила эту чертову 4 серию Хот Шота, точнее расправилась-таки с мейкингами. Это жесть, сколько можно трещать ваще ни о чем. 7 минут разговора, какой Джерри молодец, как он быстро учится танцам в два притопа, три прихлопа. Нда. еще +1 ;-)

В-третьих, мы чудесно прогулялись по городу Москве с Shellise, повалялись на травке у Кремлевской стены, Лита даже успела поспать. Если так прикинуть, то спать под солнушком на травке можно смело занести в список любимых занятий.

В-четвертых, у нас снова была дружеская встреча народов в лице Тьень Мина. На этот раз он нас с Полинкой вел нехоженными тропами в китайские кабаки. Очень, к слову, неплохие. Там давали карпа в кисло-сладком соусе. Как вы понимаете, Лита тут же затянула песню Suan tian )) Далее шли рассуждения про Китай и иероглифы, официантка с легкостью говорила как на китайском, так и на русском, узнав, что Лита учит язык Великого Народа (мы как раз ковырялись в каком-то учебнике), она прямо на глазах расцвела, сделала :vo: и уже стала говорить с нашим другом, периодически поглядывая на Литу в поисках проблеска понимания хотя бы в глазах.
Видимо, в глазах была приятная kong, то бишь пустота. В итоге она не выдержала, подошла ко мне и что-то стала говорить... Лита сидела и чувствовала себя тем самым Маленьким Муком, у которого от волшебной яблоньки выросли ослиные уши, т.е. полной идиоткой. Радовало только одно, Чуня наверняка ощущал себе не лучше... Вот чесслово и расстраивает и злит - учишь-учишь, если так призадуматься, то вполне себе что-то могу изобразить, но вот стоит только со мной начать беседу... :apstenu: Какое-то заторможенное понимание того, что говорят, все время надо прокручивать фразу еще раз в голове. Арр...:fire:
Впрочем, вернемся к позитиву.
Гений китайского языка не устает поражать. Вот что такое карп? Это рыба-белка! А почему? Потому что, сука, прыгучая и хвостом машет! Вот странно - для белки нашли слово, а для карпа пришлось сочинять :hmm: Пока объясняли, что такое белка по-русски, рисовали ее)
Еще вчера научила Тьень Мина плохому слову "ханА", объяснила понятие "лесть", а потом мы долго подбирали аналог в китайском многозначному русскому выражению "ничего себе!" Очень забавно было, когда мне так говорят - ну вот как это сказать по-китайски? Мне. Китаец. Не, все логично. :mosk:
Сидим, что-то обсуждаем... а!! Мы пытались выяснить рецепт кисло-сладкого соуса! Оказалось все как-то подозрительно просто - томатная паста, соль и сахар. И загадочное "бадзя", как потом совершенно случайно обнаружилось, это тупо "8 трав". В общем, мы не верили, что все так просто, Лита даже выжала из себя bu ke neng (тобишь не может быть)! И очень забавен был ответ от носителя: "Как bu ke neng? Очень даже ke neng!" :lol:

А остаток вечера прошел рассказы =rin4ik='а о своих невероятных приключениях.
Ох, милый, так ржать низзя. А ты говоришь - трава :hookah:

@темы: Навстречу приключениям, Барышни легли и просют, Умничка Литочка, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, ПАтуснЯ, на китай-ском мир весь го-во-рит, Чудеса совсем близко

14:50 

Предсказание от шоколадного Penguin'а

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
No solo me gusta que me amen, sino que me digan que me aman.

G. Elliot

Мне нравится не только, что любима, мне нравится, когда мне это говорят.


А ночь плавно перешла в утро, я снова спала каких-то пару часов. Мы сделали Дзиродом, ей! :ura:
Давно я так шустро не шевелила тентаклями :remont:


запись создана: 27.05.2009 в 10:28

@темы: Умничка Литочка, Творчество, ОчУмелые ручки, Нет у нас никаких хоббей, МоСк ушел, а я осталась, Знаки Судьбы, Дорама, 愛就宅一起/ToGetHer, Цитаты

01:26 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Фух, квартиру вымыла, надо еще устроить легкие постирушки... :washer:

@темы: Дом милый дом, Как ваше ничего?, Умничка Литочка

23:34 

Победа блондинки над разумом.

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Картина маслом.
Ворчу я тут ворчу, дескать вот, упыри, Инет мне отрубили, я им деньги, они мне шиш. Соплю обиженно, ядом плююсь. Даже на форум полезла местный, мало ли, кто чем поможет.
Так и наткнулась на простую функцию "включить"/"выключить".

Как же хорошо быть просто тупой :lol::lol::lol::lol::lol:

@темы: Барышни легли и просют, Всемирная паутина, Ржака, Умничка Литочка, Чудеса совсем близко

16:32 

Инфан терибль

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Надо что-то делать с собственной инфантильностью.
Я, канешна, все понимаю, но сюсюканья начинают меня донимать.


Не пойду я нынче на китайский, рискую там просто выдрать моСк китаистке нашей. Все равно ни черта не сделала, так устала вчера, что сразу спать ушла.

Хочу лето. И море.

А еще по Диве сокучилась, и как на зло телефон не переписала из старого мобильника. :bubu:

UPD У меня же Аня есть)))) Я гений. Опеределенно это факт)

@темы: Други, Умничка Литочка, Что-то с памятью моей сталось

10:13 

Da jia cao!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
От твоей улыбки, что как вишневый цвет,
Веет сладостью, когда ты говоришь: "Привет!"
За столом обеденным я счастьем насыщен,
Лишь глоток любви - и я опьянен.

Но щепотку ревности для остроты,
Чтоб сильнее мною дорожил бы ты.
Капельку тоски, риска чуть плесни -
Счастья вкус простой рецепт стряпни.

Открыв однажды вкус любви,
Ты на срок годности не смотри.
Буду я сердцем выбирать -
Кисло - сладко - это мне решать!


Сомненья и догадки - хочу все испытать.
По наитию люби, здесь точность не узнать.
Наша жизнь взаимна, любовь у нас одна,
Кисло-сладкое вспоминаю я.

Но щепотку ревности для остроты,
Чтоб сильнее мною дорожил бы ты.
Капельку тоски, риска чуть плесни -
Счастья вкус простой рецепт стряпни.

Открыв однажды вкус любви,
Ты на срок годности не смотри.
Буду я сердцем выбирать -
Кисло - сладко - это мне решать!


Fahrenheit feat. S.H.E Suan Tian aka Кисло-сладко feat. Лита :c:

@настроение: wo zhen de zui hao!

@темы: Ощущение, Песни, Позитив, Праздник, Там, где сердце, Творчество, Умничка Литочка, Чудеса совсем близко

16:58 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
хохо))) Я злобный интригант :uzhos:

@темы: Займи себя сам, Умничка Литочка, вJOBываю

Обратный отсчет

главная