11:51 

сводка событий

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Конец света снова отложился. В Исладнии, тем временем, скучающе попыхивает вулкан с более произносимым названием, чем его прошлогодний сотоварищ, Навуходоносор (я в курсе, что это не его название, но у меня ассоциируется именно с этим плоховыговариваемым словом. Точнее, это слово я в состоянии запомнить и воспроизвести). Коллеги хихикают, просят, чтобы я повременила с отпуском, в который так активно засобиралась.
Кстати, тут наконец-то прочитала, что тот исландский Навуходоносор свою самую большую активность проявил аккурат 14 апреля))) Неведение - это тоже плюс.
Вчера на китайском мне слегка приоткрыли завесу тайны, почему все так массово сходят с ума по Джей Чоу. Ну, по крайней мере азиатский мир. Тэн лаоши уверенно сказал, что Чжоу Цзэ Лунь (Джей Чоу, кто не знает) "很漂亮", то бишь очень красивый (дада, у меня дернулся на этом месте глаз), "很高", то бишь очень высокий (эмн..в сравнении с кем? со среднестатистическим китайцем? ну наверное) и вабще. Я открыла было рот возразить, потом подумала, ну его, еще оскорблю человека со своими понятиями красоты и роста...
Зато! Китайцы и правда не понимают, о чем поют их собратья) Особенно рэп. Ваще не разбирают, потому что слишком быстро. Одним словом, пустячок, а приятно :eyebrow:

@темы: Восток - дело тонкое, Исследование поверхности, Наблюдения, Навстречу приключениям, О дивный новый мир, на китай-ском мир весь го-во-рит

URL
Комментарии
2011-05-23 в 12:25 

li13
有志者,事竟成!
а разве по отношеню к парням можно говорить 很漂亮?
я помню в универе китайском объясняли, что это только к девушкам, а к парням- 很帅

2011-05-24 в 12:16 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
li13 как видишь, можно))))

URL
2011-05-24 в 20:53 

li13
有志者,事竟成!
~Lita~ меня обманули!!!

2011-05-25 в 00:46 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
li13 причем совершенно нагло)))
в общем, наш китаец произнес именно пьяолян и все было хорошо)

URL
2011-05-26 в 13:08 

li13
有志者,事竟成!
~Lita~ а китаец ваш от куда?

2011-05-26 в 15:54 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
li13 Пекинец

URL
2011-07-11 в 09:00 

Йру
fuckin' awesome
Странно... Я наоборот ни одного китайца не встречала, который не считал бы, что Джей 很丑. так что тебе повезло.. его все больше обезьяной обзывают х)))

2011-07-12 в 00:01 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Йру о! значит, можно расслабиться в том плане, что у меня не столь полярные взгляды с азиатами)))))

URL
2011-07-12 в 10:52 

Йру
fuckin' awesome
~Lita~ Это точно х)) У меня просто подруга его бешеная фанатка, так что мы каждому встречному-поперечному говорим, что Чжоу Цзелунь ее муж.. пока ни один не оценил XDDD
Кстати, тексты-то и даже рэп в большинстве своем китайцы понимают.. кроме Джея Чоу (и еще некоторых с особо аццкими дефектами речи и акцентами), но его и когда он просто говорит, понять невозможно... Мне один друг говорил, что когда впервые услышал песню Джея, подумал, что это иностранный язык XDDD

2011-07-14 в 13:37 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Йру ахах)))) ой, я тут новость краем глаза прочитала, что он типо уверовал в Христа нашего Иисуса. Хотя, может. уверовал-то он давно, но вот вскрылось такое дело.
КАк-то это нынче шибко модно стало, я смотрю...

URL
     

Обратный отсчет

главная