Немного Солнца в...

Стряхнув с себя дорожную пыль (знаете, выражение мне очень понравилось, очень вставить его захотелось), хрустнув пальцами и шейными позвонками, я изготовилась к бою с ИСВАКом2. Как выяснилось, бой мне выпал не только словесный, но ничего, мы справимся, нам невпервой.
Сначала переводила по харду, ибо лень фразы запоминать или над ними писать, пока не поняла, что почему-то я слышу одно, а читаю слегка другое.
В общем, сила любопытства победила, я отказалась от анхардсаба, перешла на двд-равки. Качество резануло глаза, мне даже на миг показалось, что я стала лучше видеть Так и перевожу - ансаб, китайский, напряг мозгов и перевод...
А хайнанец все удивляется, как это я так китайский могу учить по дорамам Вот как-то так)))
Только вот задалбывает [англ.] частенько писать...
Но жених Кылыстин...айо...тогда ржала и теперь ржу. Все-таки первая десятка серий ИСВАКа2 вышла замечательной, это потом что-то со всеми произошло неожиданно.

@темы: Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, вJOBываю, 惡作劇2吻/They Kiss Again/ISWAK2, Дорама, Нет у нас никаких хоббей

---

О наболевшем...

Пробежалась вчера по ансабберским блогам, Неуловимые нанесли контрольный выстрел в мою голову своим сообщением: "Ждите, мужики, щас мы чуть потянем, зато потом сразу выложим 4 и 5 серии ХШ".
Я, конечно, очень рада двойному труду коллег, но...
Вашу мать!

@темы: Радости жизни, Планы, Jia you мне, 籃球火/Hot Shot, Дорама, Нет у нас никаких хоббей

---

Горькая и циничная правда.

Аффтар
8 писем
ВОСЕМЬ ПИСЕМ
(для Принца на Белом Коне)

1.
Ваше Высочество, делаю, как мы условились -
В выбранный час поджидаю на небе звезду.
Знаю, что Вы больше года к походу готовились.
Ваше Высочество, верю, надеюсь и жду!

2.
Ваше Высочество, с молью борюсь за приданое,
А вместо лестницы скинуть могу Вам косу.
Наша звезда, отчего-то, сегодня туманная.
Выйду размяться - Дракона чуток попасу.

3.
Ваше Высочество, змей досаждает намёками,
Что Вашей «прыти» причина скрывается в нём.
Тихо лелею мечту увидать, как под окнами
Змея потопчете Вы своим Белым Конём.

4.
Ваше Высочество, змей прямо со смеху катится,
Коли обмолвлюсь про Ваши отвагу и честь.
Моль принялась уже за подвенечное платьице.
Ваше Высочество! Совесть, вообще, у Вас есть?

5.
Ваше Высочество, может быть Вы - безлошадное?
Вашей неявки упорно ищу я предлог.
А у Дракона дыхание вовсе не смрадное.
Он, словно пёс, вечерами ложится у ног…

6.
…он говорит (и я, кажется, верю чудовищу)
В жизни главенствует подлости вечный закон -
Принцы не знают, как правило, цену сокровищу,
Цену сокровищу ведает только Дракон.

7.
…наша звезда потускнела и, будто, качается.
В свете её остаётся дорога пуста.
Только Дракон не даёт мне, вконец уж, отчаяться.
Мудрый и верный, он принцам иным нечета.

8.
Принц, нынче мне целовать Вас по-сестрински хочется.
Благословляю окольные Ваши пути.
Я полюбила Дракона! О, Ваше Высочество,
Чтоб Вам…такое же счастье навек обрести!

(с)

URL записи

@темы: Еще раз про любовь, О вредности бытия, Творчество, Философия

---

Подозрительно...

Вот уже почти неделю мне все баннеры активно предлагают рвануть в Тайвань... Это намек?..

@темы: Чапай думать будет, Знаки Судьбы

---

Меня превратили в корову...Домой можно? (с)

Да, я окончательно впала в детство. Еженедельная прогулка сквозь Европейский в течение второго месяца дала о себе знать. На последние деньги я купила себе носки...с коровой по бокам. С такой очаровательной такой мордой розовоносой коровы.
И не ржите.
Так модно.

@настроение:

@темы: Синдром шопоголика, Ржака

---

В человеке всё должно быть прекрасно...

С великодушного разрешения  ~~Michiru~~ делаю репост с ее фотосессии.
Хочу поделиться с вами красотой и гармонией, которые несут эти кадры.
Здесь далеко не все, просто наиболее мне понравившиеся.

@темы: Однажды, Цветы жизни, Ощущение, ПЧ, Фото

---

А у меня весна!

Отменяю осень и зиму. А также утра и понедельники.

По этому поводу устраиваю вечеринку. Приглашаются все!

@темы: Займи себя сам, Каждому своя трава, О вредности бытия

---

О конструктивизме, зеленом окрасе ворот Крутицкого монастыря и моей солнечной натуре.

Сегодня день был...Многогранный и многооткрывательный. Будучи приглашенной на ДР, с утра мне сообщили, что в честь погоды (плохой - подумала я) мы отправимся на микроэкскурсию по юго-восточной части столицы. Познакомимся с явлением конструктивизьма, тремя монастырями, и вообще погуляем для начала.
Мой сокурсник, соаббитуриент и вообще хороший друг, как я недавно вспомнила (и очень в тему презентовала историческую книгу) в свое время весьма неплохо знавал историю, любил ее и изучал. Сегодня нам открылась еще одна грань его таланта - проводить экскурсии. Я иначе взглянула на свой город, пустые одинаковые коробки домов обрели какой-то смысл. Познакомилась с симпатичными и необычными в своей заброшенности монастырями.
Особо поразил воображение Крутицкий монастырь. Точнее, его надворотные башенки, отчего-то выкрашенные в зелёный цвет с очень затейливым узором, вырезанным как будто прямо по камню. Не дает мне покоя этот цвет, не припомню я, чтобы у нас нечто подобное встречалось. Почему зеленое?
А ещё оказалось достаточно только моего "очень вкусно!", чтобы поднять настроение, испорченное всем днем))) Для счастья мало надо. Всего лишь во время сказать или улыбнуться.
И сказали, что я позитиФф))) Радую всех...да вот хотя бы цветом волос)))
Хи-хи, из "рыжей женщины" я перевоплотилась в "китайскую рыжую женщину".
Ап-грейд!

@темы: Однажды, Там, где сердце, Други, Исследование поверхности, ПАтуснЯ

---

Однажды у нас вырастут крылья

и желательно с шипами на концах, охват больше. И топор мне в зубы. И цепь на руку. Тяжелую, чтоб для увесистой аргументации.
Я, суко, вредная и жадная. Можете повесить на меня это клеймо и радостью разойтись по домам.
Целую нежно.

@темы: Я удивляюсь, Радости жизни, Наблюдения

---

Хот Шот...

Смотрю 6 серию, ржу, каваюсь. И потом так тихо сползаю под стол, ибо там снова какой-то мегаматч всех времен и народностей. черт, и мне все это переводить. Очень хочется верить, что однажды я все-таки вольюсь во всю эту терминологию, чтоб с ума не сойти окончательно.

З.Ы. А Хрюша там себе пятачок нацепил)))))

Палимся.

@темы: Чапай думать будет, Jia you мне, Ощущение, 籃球火/Hot Shot, Дорама

---

Секрет нирваны

ПомниЦа известный герой книг Акунина Эраст Фандорин в минуты волнений любил заниматься каллиграфией. Крайне это ему помогало, восстанавливало душевное равновесие и концентрацию. Читав это, я тихо посмеивалась - дескать, как можно успокоиться от каких-то закорючек, да еще кистью, да еще с массой заморочек.
Так я считала до того момента, пока сама не стала эти закорючки писать. А точнее, в пик своего бешества по поводу варварского использования наших работ в режиме онлайн.
Честное пионерское, УСПОКАИВАЕТ!!! Выводишь себе одну за другой, и нервная система как-то прекращает свою бурную деятельность, понимаешь, что все в мире суета сует, нирвана нисходит на меня, и снова я во флегматичном состоянии гребу в своей лодочке вместе с остальными в черную дыру, которая всех нас поджидает...
ПозитиФф!

@темы: Впечатление, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Исследование поверхности, Позитив, Философия

---

Blank space

Меня сегодня преследует местный склероз. Это просто ужасно. Как будто в голове на месте нужной мне информации стоит заплатка, или как будто там абсолютно пустая комната. Ничего.
Чуть не вскрылась, пока вытаскивала из сознания имя Чарльза де Линта.
И два часа вспоминала слово "пейринг".
Старость?..

@темы: Чапай думать будет, Что-то с памятью моей сталось

---

Умирнах.

На торрах народ отжигает, как может)))))
В теме "Любовного контракта" пишет, дескать, корейского неймёт, хотелось бы перевод увидеть.
1. На торрах ЗАПРЕЩЕНА раздача НЕ на русском языке (вывод: полюбас где-то в файлах перевод таки есть!).
2. В основном посте написана страна "ТАЙВАНЬ"+ в шапке указан язык - CHI (вывод: слова "тайвань" и "корея" как минимум не похожи друг на друга, загадочное CHI не напоминает KOR).

Не со зла пишу, не обижайтесь, если что.

Просто так потешно)))))

@темы: Ржака, Исследование поверхности, О дивный новый мир

---

Наверное, боян. Но я поржала.

Итак, резюме...

Человек с трудной судьбой и легким поведением. Родилась 11 апреля 1987 года в тайне от родителей. В музыке разбираюсь плохо. Любимый певец Ленин.
Верю в жизнь после смерти, любовь после секса и в крем после бритья.
Хобби: косоглазие. Любимое занятие: игра в снежки на раздевание.
Убеждена, что лучший друг девушки "Фотошоп", что жить надо так чтоб стыдно было рассказывать, но приятно вспоминать и в то что идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет в азартные игры, не ругается матом и не существует.
Образование: образовался после слияния сперматозоида и яйцеклетки.
Мало не ем. Всегда делаю две вещи: сплю с Бредом Питтом и вру.

@темы: Ржака, Позитив

---

В точку, черт возьми!

одним словом...

Ваше имя слово, отражающее тебя - зной То, к чему ты стремишься - мечта придает тебе силы - общение то, что ранит - сплетни то, чего у тебя никто не отнимет - выносливость

все гадания на aeterna.ru

@темы: Ощущение, Тесты

---

Поисковое. Упасть-не встать.

Давно я не забавлялась этой штукенцией. Как всегда, открыла много нового.

грозовые тают облака ... в тишине аллей уснувший дождь...ДА-да, я была на ее концерте, получила уписанный сверху донизу диск, кучу впечатление и забавных воспоминаний. Хорошая девочка))

isabeldivo Иса, ты саму себя искала, признайся?))

спаффи фанфики Царица меня соблазняла, но я не поддался! (с) Я к тому, что нет таких у меня хоббей.

жить чтобы рассказывать об этом ну...в общем да.

тема mike he для телефона игрушечный Майк? Вообще эта фраза убивает своей логичностью)))

пандомания почти

а.реверте уважаю!

когда кончается перон и фонари тогда очень плохо, не стоит экспериментировать =)

хороший мальчик...жирненький вот кто-то именно так искал эту мегафразу? Ммм...

товарищ генерал а вы язычок высуньте

паки паки иже херувимы перевод это непереводимая игра слов на старославянском наречии

я приду плюнуть на ваши могилы и трахать ваших баб ни разу такого не писала, не врите!

что же ты наделала лошадь моя белая мечта моя

нагадали что у моего друга внутри сидит дьявол да? И как он там?

@темы: дневники, Любопытство сгубило кошку, Займи себя сам, Исследование поверхности

---

Наплыв. Массовый.

Батюшки... Сколько ко мне за вчера народу японоидолопоклонников прибежало))) Хи-хи)))
Гоме, чуваки, у меня трава отборная, да только вот тайваньская

@темы: Пустячок, а приятно, Ржака, Нежданно-негаданно

---

О себе подобных.

Взято тут

@темы: Картинки, Пустячок, а приятно, Привет семье!, Я

---

Хм, а это неожиданно))

В тебе живет главная героиня фильма: Остаться в живых

Ты необычная девушка. С тобой всегда интересно общаться. Ты надежный и преданный друг. Но склонна поступать так, как считаешь нужным, не советуясь ни с кем. Ты непредсказуема и иногда выкидываешь нечто такое, что у всех челюсть отваливается. Любишь приключения, скучно с тобой, определенно, не будет никому.

Пройти тест

@темы: Любопытство сгубило кошку, Тесты

---

Ах вернисаж, ах вернисаж...

Итак, я нарисую вас... На листе тонкой белой бумаги

легким росчерком остро отточенного пера, кончиком смычка, музыкой сфер и нежным яблоневым цветом. Я нарисую вас у высокого распахнутого настежь окна с книгой в руках, с глазами цвета улетающей птицы, печальными и веселыми одновременно. За вашей спиной будут видны снежные шапки гор, сияющие в солнечном свете, и притулившиеся на более пологом склоне пагоды. А на окне по-хозяйски развалится пушистый серый кот.

Пройти тест

UPD Только сейчас заметила слово "пагоды"
А у окна я и правда сидеть люблю. Точнее, на окне, свесившись, болтая ногами. И да, с книжкой)))

@темы: Девичье, Тесты, Флуд