Заклинательница дождя

За окном сиренево-серое небо, с заплатками мутно-сизого, шумно, пахнет дождем, а он сам напоминает длиннозерные рисинки. Качаются кроны деревьев, уже совсем озеленившихся своей новой листвой, из-за облаков робко выскакивает лучик, осторожно поводит коротким хвостиком и тут же прячется обратно, будто воду пробует.
И дома - словно контуром обрисованы, так четко и ясно их видно.
Все-таки тепло - это хорошо. Готова прощать погоде и дождь и хмурое небо, лишь бы тепло было.

@темы: Пустячок, а приятно, Ощущение, Весна, Наблюдения, ПередОх

---

Вагонные споры - последнее дело
И каши из них не сварить.
Но поезд идет, за окошком стемнело,
И тянет поговорить.

И двое сошлись не на страх, а на совесть,
Колеса прогнали сон.
Один говорил: "Наша жизнь - это поезд".
Другой говорил - перрон.

Один утверждал: "На пути нашем чисто!"
Другой возражал: "не до жиру."
Один говорил, мол, мы машинисты;
Другой говорил - пассажиры.

Один говорил: "Нам свобода награда,
Мы поезд куда надо ведем."
Другой говорил: "Задаваться не надо,
Как сядем в него так и сойдем."

А первый кричал: "Нам открыта дорога
Намного намного лет."
Второй отвечал: "Не так уж и много,
Все дело в цене за билет."

А первый кричал "Куда хотим - туда едем,
И можем, если надо, свернуть."
Второй отвечал, что поезд проедет
Лишь там, где проложен путь.

И оба сошли где-то под Таганрогом
Среди бескрайних полей.
И каждый пошел своею дорогой,
А поезд пошел своей.

@темы: Что-то с памятью моей сталось, Жизненное, Песни, Философия

---

Who's the boss?

- Томмазо, как выходные?
- О, прекрасно! Солнце светит, деревья зеленые, у девушек вот такие (жест очеркивающий линию попы) шортики...
- Томмазо...

@темы: my funny boss and me, вJOBываю, Ржака, Весна

---

Wanted:

Кэл, ответь Лите, она очень волнуется...

@темы: Волнения в рядах, Как ваше ничего?, Други, Вопрос в студию

---

и что же это я в тебя такой влюбленный (с)

Перспектива еще раз забить китайской казалось мне особенно удачной по утру. Собственно, в то же время мне весьма импонировало забить в принципе рабочий день, но совесть и сочувствие к окружающему миру взяли верх (или низ, т.е. за зад...). Пока собирала чумодан, впихивала свеженькие учебнички китайского. Какая-то я макулатурщица, вид свеженьких учебничков формата А4 вызывает во мне священный трепет и какое-то back to basics. На работе достала сей фолиант и с маньячным блеском листала странички. Теперь там вообще нет пиньиня! Теперь мы уже совсем большие!!! Вот ведь я псих, и кажется, это не проходит... Общее состояние какое-то разбитое и недовыспанное, вчера с остервенением удаляла всех молчунов Палаты, уже вырубалось сознание, и я по нескольку раз тыкала на уже удаленного юзера (со стороны это смотрелось, как глумление над трупом) и все не понимала, почему мне сайт пишет - нет у меня такого, я таких уже забыл.
Продолжая бороться с ленью и недовольствами соседей по Палате (кто-то на радостях даже карму мне хекнул, ишь ты), ставлю себе каждоночную задачу: переводим-переводим-переводим Хот Шот. Хоть по строчке. Но я предпочитаю переводить поситуационно: чуваки бухают, Да Ин страдает в одиночестве, папа журит дочь... Серия разбивается на много частей и частиц, напоминает действия в пьесе. Что по сути так и есть. Тормозит скорость помимо лени еще и наличие двойного ансаба (весьмааа разнящегося друг от друга), а также увеличившимися познаниями китайского, который в своем оригинале и от обоих вариантов ансаба тоже отличается. Порой даже вообще в другую сторону *нервно хихикает*. И правда, какая разница - "ты сегодня НЕМНОГО выпил" или "ты сегодня НЕМАЛО выпил".

И себе на заметку. Утро - это Zao, а никак не Cao, что ж меня клинит на него.

@темы: на китай-ском мир весь го-во-рит, Впечатление, Я в шоке, дорогая редакция, Нет у нас никаких хоббей, ПередОх

---

НепропитОй талант

Нет, вы только представьте. Стоим, никого не трогаем, тут мимо машина вся такая еле ведомая, окна нараспашку и чувак с фейсом лидера Смысловых галлюцинаций:
- Девчонки, как вы на предмет курнуть че-нить?
Ну естественно у меня прорвался поток общительности, я тут же поинтересовалась:
- Ого! А есть че?
Чувак какбы из Смысловых галлюцинаций аж расцвел:
- Да полная машина, давайте сюда!
Кэл сзади уже тихо похрюкивала.
- Не, ребят, нам своей дури хватает, спасибо.

@темы: Барышни легли и просют, не дави меня, красненький, Навстречу приключениям, Because I got high, Ржака, Чудеса совсем близко

---

И молодецкий хохот перебудил всех соседей

Нет, местами Элла вполне в тему)))

Всегда бывает первый раз, малыш

@темы: Барышни легли и просют, не дави меня, красненький, Привет семье!, Видео, 炎亞綸/Ааааарон, 飛輪海/Fahrenheit

---

Поток сознания

Я тигрь и я размножаюсь.

Когда же кончится этот рабочий день, святые угодники!!!

Бибигон - это страшное порождение фантазии Корнея Иваныча и китайцев. Он жрет мой моСк второй день.

@темы: не дави меня, красненький, подайте Гадечке на проезд, вJOBываю, Как ваше ничего?

---

Все полезно, что в рот полезло (с)

Разгребая шкаф, начальница обнаружила початую коробку конфет.
- Твое?
- Не, - удивленно протянула я. Ибо у меня еда не ныкается, она, как правило, сразу поглощается.
Так себе и лежала эта коробочка на всеобщем обозрении.
"На ту беду лиса близехонько бежала" в лице Полины и Оли. Тут же собрался консилиум на тему срока годности продукта. Через пару минут мы с Полиной пришли к одному очень важному выводу: у шоколада срока годности быть не может, в конце концов, он еще не зеленый))
И, как вы понимаете, участь его была решена.

@темы: Чуня дай...пожрать, что ли..., вJOBываю, Что сегодня на обед?, ОчУмелые ручки, События

---

Что же делать...

Теперь и меня стала бесить Эллочка, ничего не могу с собой поделать.
Если раньше ее кривляния были забавны, то теперь че-то как-то так...
Отсмотрела кусочек, как Фархи и Шешечки на какие-то награды собирались. И Эллочка теперь дама, вспомнившая о том, что она вообще-то дама и если хочет замуж за муЖчину, то надо и выглядеть как женЧина. Но сказ не о том.
Прыгает она перед камерой в образе получившей все награды на свете, в пояс кланяется, xie xie, xie xie... Кэл как-то испуганно смотрит (я сама испугалась).

И тут совершенно чудесный диалог произошел.

Э: Ой-вей, смотрите-ка я на каблуках каких!
Ч: А как была мелкой, так и осталась...

Я люблю этого мужчину. Да.

@темы: Мы с вами где-то встречались..., Еще раз про любовь, 吳尊/Чуня, Наблюдения, Новости, События

---

Вот так-так...

	Кто ты в "Мастере и Маргарите" Булгакова? Твое имя Мужчина: Иван Бездомный Женщина: Маргарита Твоя фраза: что есть истина? «Кто ты в "Мастере и Маргарите" Булгакова?» © Janil Twidog.ru — веселые тесты.

@темы: Нежданно-негаданно, Тесты, Флуд

---

晚安罗!

@темы: Картинки, 飛輪海/Fahrenheit

---

Идея заиметь табличку в машину "а ты, поди, за рулем родился?" кажется мне все более и более привлекательной...
Кто знает, где такое дают?

@темы: Чуня дай...пожрать, что ли..., Авто, Вопрос в студию

---

Слушайте))))

я прям катаюсь с этого псевдосказания с этим диалектом...Как же забавно_)))

06.05.2009 в 22:19

Пишет  Rosaki:

Какую я песенку нашель!!!!
Китайская, походу))) Но такая прелесть!!!! Случайно нашла, мне очень понра)))
Там рэп, который мне понравился - это ж вообще какая-то нереальная ситуация.... Чую, кроме Джея Чоу стоит еще по китайской эстраде побегать..... И девушка так прикольно поет!!!! Няяяя!!!!

凤凰传奇 - 自由飞翔

А вот и клип:



А вот и слова (чтоб мне так Фархи попадались!!!)

This is a love song expressing a Mongolian girl's love to a young singer. I translated the female singer's lyrics as follows. She repeats parts of the lyrics several times: Who's is singing? The song warms my heart. Floating are white clouds; still is blue sky; anchorless are my tears. Lonely I lived in a grand desolation. Yet, I saw brilliant fireworks in remote heaven. Who is singing? I forget the loneliness. Long dark night and aroma alone the road witnessed time passing by. You are also silent among the swamp of people. Why not travel with me to the intersection of sky and earth? On your heart, I fly freely. Accompanying with me are forever-roaming bright stars. My heart is lit alone the road to the target. It is the remote border. Please go there with me. --------------- This song is a masterpiece that combines musical elements of Mongolian folk music and Hip-Hop music.

спасибо тут

@темы: не дави меня, красненький, на китай-ском мир весь го-во-рит, Музло, МоСк ушел, а я осталась, Ржака, Видео

---

Что такое любовь

Китайцы дали на него ответ много сот лет назад.

Любовь - это сердце, перешагнувшее удар, но зажатое когтями, из которых ему никогда не выбраться.

А за окном, кажется, был дождь. Так тянет солнечной влагой и каким-то чувством легкости. Так бывает, когда закончил какое-то сложное дело или когда плакал всю ночь напролет.

@настроение: босиком по лужам

@темы: на китай-ском мир весь го-во-рит, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Как ваше ничего?, Там, где сердце, Ощущение

---

Инфан терибль

Надо что-то делать с собственной инфантильностью.
Я, канешна, все понимаю, но сюсюканья начинают меня донимать.

Не пойду я нынче на китайский, рискую там просто выдрать моСк китаистке нашей. Все равно ни черта не сделала, так устала вчера, что сразу спать ушла.

Хочу лето. И море.

А еще по Диве сокучилась, и как на зло телефон не переписала из старого мобильника.

UPD У меня же Аня есть)))) Я гений. Опеределенно это факт)

@темы: Други, Что-то с памятью моей сталось, Умничка Литочка

---

а давайте петь?..

I'm nothing special
in fact I'm a bit of a bore
if I tell a joke
you've probably heard it before
but I have a talent
a wonderful thing
'cause everyone listens
when I start to sing
I'm so grateful and proud
all I want is to sing it out loud
so I say

Thank you for the music
the songs I'm singing
thanks for all the joy
they're bringing
who can live without it
I ask in all honesty
what would life be
without a song or a dance what are we
so I say thank you for the music
for giving it to me

Mother says I was
a dancer before I could walk
she says I began
to sing long before I could talk
and I've often wondered
how did it all start
who found out that nothing
can capture a heart
like a melody can
well, whoever it was, I'm a fan
so I say

Thank you for the music
the songs I'm singing
thanks for all the joy
they're bringing
who can live without it
I ask in all honesty
what would life be
without a song or a dance what are we
so I say thank you for the music
for giving it to me

I've been so lucky
I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
what a joy, what a life, what a chance

Thank you for the music
the songs I'm singing
thanks for all the joy
they're bringing
who can live without it
I ask in all honesty
what would life be
without a song or a dance what are we
so I say thank you for the music
for giving it to me

ABBA
Взяла тут

@темы: Займи себя сам, Ощущение, Песни

---

Ji mo

Почти до 2 лет Лита стойко молчала. Что она тогда думала об окружающем ее мире - не помнит, но видимо мало хорошего, потому и молчала.
Она открыла рот в первый раз, чтобы отдать ценное указание по поводу чистки картошки, увидев, что руководить полетом занятие довольно полезное, она продолжает раздавать ЦУ и по сей день.
С возрастом любовь к активному использованию артикуляционного аппарата возросла до небывалых высот, став способом жизнедеятельности и энерговосполнения. Лита говорит много и ни о чем, много и обо всем, просто говорит, говорит со смыслом, говорит и говорит и говорит...
Хуже и опаснее, когда Лита умолкает (не считая сна и перерыва на поесть). Это как эффект солнечных батарей, когда им перекрывают доступ непосредственно к солнцу. Энергия идет на спад, жизнеобеспечение резко снижается.
Молчит Лита только в 2 случаях. Нет, в трех.
1. Она слушает собеседника (в последнее время сложно найти тех, кто может послушать и услЫшать).
2. Она скучает и тема ей неинтересна (что-что, а чужое мнение уважать надо, самодурство из серии - я это не знаю, мне это неинтересно, значит это фу - это не по адресу).
3. Ей плохо (здесь вообще тяжело, ибо привычка приглушать то, что и так гложет, забивает все каналы анализа собственного состояния и происходит классическое "они сами не знают чего хочут", вытекающее в "опять у барина ипохондрия сделалась").

И вот еще одно открытие.

Впервые Лите не хочется обсуждать и докапываться до первоисточника. Во-первых, мыслевыражение как страдало, так и страдает, а во-вторых, ее блокирует какой-то страх. В мире есть вещи, которые просто не следует знать, потому что не надо.

- У тебя есть еще 4 года.
- А что потом?
- Потом ты вырастешь.

@настроение: мне небольно

@темы: Люся Лай, Полезное, О спасении мира, Ожидание, Ощущение, Знаки Судьбы, Я

---

Da jia cao!

От твоей улыбки, что как вишневый цвет,
Веет сладостью, когда ты говоришь: "Привет!"
За столом обеденным я счастьем насыщен,
Лишь глоток любви - и я опьянен.

Но щепотку ревности для остроты,
Чтоб сильнее мною дорожил бы ты.
Капельку тоски, риска чуть плесни -
Счастья вкус простой рецепт стряпни.

Открыв однажды вкус любви,
Ты на срок годности не смотри.
Буду я сердцем выбирать -
Кисло - сладко - это мне решать!

Сомненья и догадки - хочу все испытать.
По наитию люби, здесь точность не узнать.
Наша жизнь взаимна, любовь у нас одна,
Кисло-сладкое вспоминаю я.

Но щепотку ревности для остроты,
Чтоб сильнее мною дорожил бы ты.
Капельку тоски, риска чуть плесни -
Счастья вкус простой рецепт стряпни.

Открыв однажды вкус любви,
Ты на срок годности не смотри.
Буду я сердцем выбирать -
Кисло - сладко - это мне решать!

Fahrenheit feat. S.H.E Suan Tian aka Кисло-сладко feat. Лита

@настроение: wo zhen de zui hao!

@темы: Праздник, Там, где сердце, Ощущение, Умничка Литочка, Чудеса совсем близко, Песни, Позитив, Творчество

---

Ах, какая женщина!

 Ель, просим-просим!

@темы: Новые поступления, ПЧ