Вот она, подлость жизни. Когда надо было абстрагироваться от сюжета и лепить все, что придет в голову - зависала чуть ли не по 5 минут над фразой. Теперь надо тупо перевести, как есть, а из меня фонтанирует креатив. Еханый бабай...