Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Мой моСк съеден вчистую КВН-командой "Федор Двинятин". Прекрасная Полинка принесла 11 серий Кованов (ура-ура, не надо качать, а великая!!!!
), в Мегу мы съездили почти без приключений (всего-то пару раз не туда свернули). День снова незаметно завершил свой путь, я хочу есть, мне жарко, а завтра +21. Апрель едва только нос показал, а тут здрасьте.
К парикмахеру записана на 14 апреля (полагаю, надо начинать новый год жизни с новой стрижки, узнать бы, с какой...в данный момент хочется чего-то...совершенно кардинального...ЭМО?...
). Надо вычитать работу lonelyseeker уже наконец и внести....изменения... 
Почитала переводы песен S.H.E и подумала - зачем их читать? Все равно ни черта не запомню, если только целенаправленно не переведу
Попробую догрести до ванной,
чао!

К парикмахеру записана на 14 апреля (полагаю, надо начинать новый год жизни с новой стрижки, узнать бы, с какой...в данный момент хочется чего-то...совершенно кардинального...ЭМО?...


Почитала переводы песен S.H.E и подумала - зачем их читать? Все равно ни черта не запомню, если только целенаправленно не переведу

Попробую догрести до ванной,
чао!

Я думала, ты за один день справишься, чего там читать? Чай не Война и мир...
ну типо я все время до не сижу
И вообще!
Вечно ты мной недовольна...
Не поняла фразу...
Афина уже вычитала?...
я же сказала, ты читаешь первая. Афина ещё не видела и я ей сказала, что ждём тебя.
Вечно ты мной недовольна...
Просто я перфекционист и порой требую от других так же много, как от себя... наверное, ты права, за мною обычно никому не угнаться, но вот Облачко бетит супербыстро - за один день и бета Марса тоже быстро работает... Миса вот застряла у беты, меня уже вторая переводчица скоро съест. Прикинь, переведено уже 9 серий, а выложено только 2, т.к. у беты... жесть...
потому что я ее не дописала, как обычно! Мозг впереди рук бежит
"я же не все время ДОМА сижу"
я же сказала, ты читаешь первая. Афина ещё не видела и я ей сказала, что ждём тебя
упс...наверное, я как-то упустила этот момент, дубучи. Чичас исправимся... Черт, там так быстро титры идут, я даже не все успеваю читать...И сократить никак это нельзя...
Прикинь, переведено уже 9 серий, а выложено только 2, т.к. у беты... жесть...
а еще одну бету низзя найти?
наверное, ты права, за мною обычно никому не угнаться
ну если ты знаешь секрет, как успеть вездеи всюду, с радостью его выслушаю и постарюсь ему следовать. Правда.
Не путай божий дар с яичницей, чтобы всё успевать, нужно правильно раставлять приорететы. Конечно, как Юлий Цезарь или Шива Многорукое не все могут работать. Но если у тебя есть время на чтение клипов Ше, то значит ты предпочла читать их, а не мои титры. Я ради переводов тоже от много отказываюсь, творец обычно должен в чём-то себе отказывать ради радости творчества. в частности, я очень мало смотрю фильмов и дорам последнее время, хотя очень хочется. Никто в банде дома целыми днями не сидит. Если у тебя нет времени заниматься редактированием - то просто не нужно браться. Вот в чём секрет. Либо затянуть пояс. Это ответственность. И моё имхо.
я очень мало смотрю фильмов и дорам последнее время, хотя очень хочется
я можно сказать вообще не смотрю. Кована по 1 серии в течение 3 дней, наверное...
Но отчасти ты права - надо ускоряЦа...