Полная ХанА.

[~Lita~]

В условиях выключенного И-нета я таки добила последнюю серию Хана Кими...Нет, я в принципе не питала иллюзий, я наборот ждала развязки хоть какой-нибудь. Но...это превзошло все мои ожидания. С одной стороны мне отчаянно захотелось закричать: "Ну что за тупизм?!??!", а с другой выкинуть к черту ноут, чтобы больше не видеть этого бреда после Чуниных слов "ну вот така у нас любоф!", т.е. читаем между строк: "кому не нравится - на куй - это туда", призадумалась, что отчасти и за ними доля правды осталась.
Млин, но всё равно, друзья мои, ну...чунизм там правил бал, причем конкретно.
Все-таки в очередной раз ловлю себя на мысли, что у Тайвани дорамы начинают за здравие, смешно и весело, а конец...как будто под конец все выдыхаются и больше ничего гениального в голову не приходит. Или трава вся скурена уже к середине.
В общем и целом - смазанно как-то вышло. Вся серия как каша по тарелке.
Зато отличные мейкинги клипов, вот я тут поугорала))
А если мне бы еще дали их попереводить...*мечтательно* НО!!! ТОЛЬКО мейкинги КЛИПОВ. На серию меня не хватит, я просто самоубьюсь сама.

@темы: Впечатление, Восток - дело тонкое, Дорама, Жизненное

Comments

[lenorman]

"кому не нравится - на куй - это туда"

гыгыгы. А я японцев лю)) Такая прелесть и вторая часть будет

[~Lita~]

lenorman

А я японцев лю

ну вот я подумывала посмотреть ихнюю версию.

Такая прелесть и вторая часть будет

Ханы? Все-таки решили снимать? потому что тайваньцы не решились.

[Eun Soo]

боюсь, если после тайв. версии смотреть японскую, то Хорикита Маки будет блекло выглядеть. но Накацу и остальные одноклассники спасут обстановку =)

я кстати тоже расстроилась с концом тайваньским... правда и в японской версии так себе.
как мне хотелось любвии!)))

[lenorman]

Eun Soo Накацу-кууууун)))


~Лита~ да, будет у японцев вторая часть) Наши в Америке типа

[Lesnaya-Diva]

наши в Америке всем Хана!)
вообще мы обсуждали недавно,что надо Огури менять на Чуню, остальная версия и весь состав актеров\сценаристов\режисеров\съемочную группу и т.д. оставлять японскую.... и будет вообще идеальная комедия....
Правда боюсь мы этого не переживем - лопнем раньше... они в первой части так жгли... жесть)))
все портило только эмоциональная импотентность Сано в исполнении Огури, замороженный он какой-то получается((((

[Eun Soo]

Lesnaya-Diva да, такое чувство, что он играл не комедию, а трагедию).
видно слишком проникся ролью)) и грустной судьбой Сано... что совсем забыл, что это театр не одного актёра и что дорама не только про его переживания. правда всю вину на него нельзя взваливать, о чём думал режиссёр?

[lenorman]

Lesnaya-Diva а по-моему Огури тупо играть не умеет)))

И вообще, я смотреть буду в любом случае из-за Томы)) Он такая прелесть там

[Eun Soo]

lenorman ну почему же? Рюи из него вышел обалденный)

[lenorman]

Eun Soo ну опять же - абсолютно такой же как и Сано. Он не меняется от роли к роли совершенно.
Для Ханадзавы это было оправданно, а вот для Сано - нет.

[Eun Soo]

lenorman не знаю...
чтобы узнать меняется он или нет, то нужно посмотреть Crow Zero или как там))... там то роль у него совсем другая)

[lenorman]

Eun Soo ссыль на торрент)) Я заценю) А то мы тут как раз ищем себе дораму для просмотра совместного))

[~Lita~]

А то мы тут как раз ищем себе дораму для просмотра совместного

фраза для меня звучит просто дико. Я не знаю, за что схватиться, ибо просто завалена тоннами дорам, а вы - что же все-таки найти)))

[lenorman]

~Лита~ нет, ну нам надо чтобы у нас и сюжет был и актеры... мне вот например надо Тому-Джуна-Сакурая, Каме мне не катит))

[~Lita~]

Нда....раз пошла такая пианка, то я наверное тоже по актерам выбираю...))))

[lenorman]

~Лита~ ну воть) Я второго Гокусена не стала досматривать только потому что там Джуна не было))))

[afina doran]

Да Огури тупо не умеет играть, ага) Ваще в Японии у них пускают на сцену в театре кого ни попадя, и Шекспира дают играть неумехам)) Мрак какой)

~Лита~
Конец тайваньской Ханы вышел таким, будто они размахнулись дальше по манге ехать, а потом передумали и решили оставить, как есть, не придумывая логических концов) Японцы хоть и отсебятины наснимали, но как-то завершенно. Но вообще я нежно люблю обе вариации, ибо они отличаются как день и ночь)

Хотя откровенно говоря, ни Шун ни Учунка и близко не сыграли того Сано, что был в манге.

[lenorman]

в Японии у них пускают на сцену в театре кого ни попадя, и Шекспира дают играть неумехам)) Мрак какой)

что вижу, о том и говорю. Извините, но уж поверьте, не первый день замужем. И тут дело не в том, тот Сано, что в манге или не тот. А о том, что Огури одинаковый ВЕЗДЕ, И выразительных средств, сиречь штампов актерских у него ну очень мало.

На контрасте с тем же Томой, он проигрывает. А в театре знаете ли и Шекспира дадут сыграть, лишь бы имя было. Что в Японии, что в Англии.

[afina doran]

lenorman
Я холивар начинать не собираюсь, упаси бохх, но вот такое рубленое "бездарь и все тут" меня, как поклонницу, малость коробит. К тому же бездарности могут дать сыграть Шекспира один раз, но не все же время, с завидным постоянством. Да и когда Шун первый раз пришел в театр имени-то у него особого и не было) Имя как раз после Хандангов всяческих появилось)

[lenorman]

afina doran поклонница поклонницей - это сколько угодно. И знаете, Шекспир - не аргумент, поскольку я его там не видела. Но лично у меня то, что я наблюдала, не вдохновляет назвать Шуна хорошим актером. Хотя сценическое обаяние там присутствует и при желании и стремлении его показать, вполне может быть и актерское дарование.

В дорамах я его не вижу. Та же самая элементарная сцена подглядывания-подслушивания(короче та,где он понимает, что перед ним девочка, а не мальчик). Ни единая эмоция не посетила его лицо. И только сюжет и косвенные составляющие позволяют нам понять, что он в курсе дел. Как-то так.

[~Lita~]

Хотя откровенно говоря, ни Шун ни Учунка и близко не сыграли того Сано, что был в манге.

а я не читала даже...и мульт не смотрела. И вообще от жизни в целом безнадеждно отсталая. ХЗ, мож, взяЦа почитать что ли...чтоб хоть как-то морально успокоиЦа Есть че?

Ни единая эмоция не посетила его лицо

истинные японцы не выказывают своих чувств!

[lenorman]

истинные японцы не выказывают своих чувств!

это про самураев)) А мы кино смотрим. Он актер и его работа - это выражение своих чувств на публику)))
А если он этого не умеет, то это - профнепригодность, как говорит одна моя знакомая)))

[~Lita~]

ну вот..совсем мальчика забижали! я не смотрела, мне уже его жалько...

[afina doran]

А еще я ни разу не утверждала, что в Хане Шун блещет талантом, он там совершенно отмороженный и спит на ходу, что есть то есть))))) Но бездарностью ругаться опираясь лишь на пару дорамок не есть корректно. Вон в том же Бинбо Данши там столько эмоций и все на лице. Можно даже убавить чуть)))

~Лита~
Не ну как бы есть...
www.hanakimi.narod.ru/translate.html

[~Lita~]

afina doran

[afina doran]

Ав, дизайн))

[Eun Soo]

lenorman да я сама ещё не смотрела))). так что не знаю, где искать

[lenorman]

afina doran вот когда я увижу работу, стоящую внимания и действительно актерскую работу... а пока я не назвала его бездарностью, я сказала, что он играть не умеет, разные вещи, не?

Eun Soo жаль

[~Lita~]

afina doran

Ав, дизайн

че такое?

[afina doran]

~Лита~
Симпатичный, солнечный)

[~Lita~]

afina doran ура, я переживала, что слишком ярко.)))
спасибо.