Змеюка подколодная

[~Lita~]

己 - цзи - "сам".
С первого взгляда это изображение напоминает...змею. Ну да, конечно, разве мы не змеюки, когда боремся за себя))))) В общем-то змею это и обозначало, а некоторые более дипломатичные люди, предлагали вариант шелковой нити.
На сегодняшний день этот иероглиф обозначает "сам, себя, самолично", а также тоже мое любимое действие - "управлять, устраивать, приводить в порядок, налаживать".
Т.ч. 己 - иероглиф дня!

@темы: Гранит науки, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Полезное, Исследование поверхности

Comments

Интересно, почему онное звучание этого иероглифа в японском и близко не стояла, с тем, что ты написала в китайском? По идее же должно быть хотя бы похоже.

[~Lita~]

ни хрена не должно. У японцев свой язык, они просто переняли письменность китайскую и видоизменили под себя.
Японское прочтение - ки,ко,онорэ.

[{Amenta}]

~Лита~ на цыферьку ДВА похоже! )

~Лита~ а жааль... ну, хоть смысл примерно оставили

[~Lita~]

{Amenta} скорее, на 5, когда индекс пишешь)

[li13]

где ты такие интересные статьи берешь?

[~Lita~]

ооо! Это не статьи, это такая у меня замечтаельная книжица - 214 ключевых иероглифов в картинках и с комментариями. С одной стороны иероглиф, а сзади рассказ и эволюция. Можно вырезать как карточки. Так вот и вешаю себе каждый день на лампу) И вам рассказываю, чтобы самой было интереснее запоминать)

[{Amenta}]

~Лита~ отличный метод!)) интересно и с толком)

пасиба тебе

[~Lita~]

{Amenta} на здоровье, надеюсь, поможет) хоть кому-то.
На самом деле главное понять, как этим пользоваться)

[li13]

ыыы, класс. А что нибудь из сложненького есть?

[~Lita~]

li13 да есть всякое, я же себе выбираю иероглиф дня! согласись, табуретку как-то неприкольно иероглифом дня выбирать. Хотя...посмотрим, как завтра настроение будет)))

[li13]

хехе, а табуретка не такой уж и сложный
Лана, я бессовестная
а кто автор книги?

[~Lita~]

а кто автор книги?

некто А.П. Мыцик

хехе, а табуретка не такой уж и сложный

ну я так сказала, я поняти не имею на самом деле)
Жалко только, что дается русское прочтение иероглифа, а не транскрипция...
Слуш, а давай ты будешь транскприпцияю давать, если сможешь?