Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
| Angela Zhang-口袋的天空 明天的 故事都是我的 是我的 所謂的 幸福快樂 我學會了抉擇 你的背影遠得像霧了 我不再回頭 當腳步被回憶綁著 我跑過沙漠 我不要變得小小的 找不到自我 好像被什麽人放在口袋 沒天空 明天的 故事都是我的 是我的 所謂的 幸福快樂 不止一種 美麗的 春夏秋冬落葉是我的 體驗過才懂夢是什麽 |
Анджела Чжан - Небо в кармане Завтра все истории - мои. Научусь я выбирать себе счастье. Твой силуэт так далеко, будто окутан туманом. Не обернусь, пока мои шаги скованы воспоминаниями. Я побегу через пустыню. Не хочу стать такой крохотной, что не найти себя, будто оставлена в чьем-то кармане, без неба над головой. Завтра все истории - мои. Счастье бывает разным. Прекрасные весенние, летние, осенние, зимние и летящие листья - мои. Понимаем, что такое мечта, когда она осуществляется. |
З.Ы. Переводила с английского подстрочника.
-
-
16.09.2008 в 23:24-
-
16.09.2008 в 23:52Раз уж у тебя уже готов перевод...
-
-
17.09.2008 в 03:02Чутка пороюсь, и поработаем нд клипом
-
-
17.09.2008 в 08:52-
-
17.09.2008 в 11:34-
-
20.09.2008 в 03:41Вывесил свой перевод этой песни с китайского. Правда, вариант ещё неокончательный и требует доработки. Если интересно - www.diary.ru/~Suord/p48940945.htm#
-
-
20.09.2008 в 03:47-
-
20.09.2008 в 03:53-
-
20.09.2008 в 03:55-
-
20.09.2008 в 04:23Пахать и пахать, как говорится...
-
-
20.09.2008 в 04:59-
-
20.09.2008 в 05:04Я планирую хотя бы в половину уложиться, чтобы потом ещё и кайф успеть половить...
-
-
20.09.2008 в 05:31-
-
20.09.2008 в 05:35-
-
20.09.2008 в 05:44-
-
20.09.2008 в 05:50-
-
20.09.2008 в 06:03-
-
20.09.2008 в 06:10-
-
20.09.2008 в 06:11