Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ну вот, искала себе по скайпу друзей-тайваньцев, а в итоге налетела на австралийца, живущего там.
Зато с ним очень весело потрещали (он честно старался говорить на человеческом английском - кто не в курсе, австралийский акцент это что-то с чем-то), сделал комплимент моему британскому произношению, удивившись, откуда я такому набралась (о, любимая школа, слава тебе!), рассказал, как вообще там живет, что все там весело, бывает и холодно и вообще - приезжай, подруга, даже с работой почти помогу)))
Нет, а что...
Зато с ним очень весело потрещали (он честно старался говорить на человеческом английском - кто не в курсе, австралийский акцент это что-то с чем-то), сделал комплимент моему британскому произношению, удивившись, откуда я такому набралась (о, любимая школа, слава тебе!), рассказал, как вообще там живет, что все там весело, бывает и холодно и вообще - приезжай, подруга, даже с работой почти помогу)))
Нет, а что...

В школе. Христом-Богом клянусь, более НИГДЕ. Если только в Универе, но уже специализированная лексика, это не в счет.
просто я смотрю кино, опять же, дорам сколько напереводила, язык все время же в действии.
Ежели нужен такой балагур как я куда - то я завсегда, ибо в поисках заработка
А ты оказываетс0...сама так втихаря нахваталась...молодец!
А какой у тя уровень англ., знаешь?)
т.е.? Диплом? По второму диплому я переводчик, да. Только испанского
А какой у тя уровень англ., знаешь?
Не проверяла, но думаю, что advanced, еще в той же школе по такому уровню занимались.
У нас школа очень крутая была. И преподы ого-го. Там дышать можно было строго по команде.