Гимн смелым и независимым!

[~Lita~]

Перевод

О, прошу, слезы - не алмазы и не жемчуга,
А оттого что ты все льешь слезы и грустишь,
В богатую за одну ночь не превратишься.
Кто сказал, что на свете вообще есть Прекрасный Принц?
Уж не надежнее ли самой скакать на Белом Коне?
Потеря красоты - ошибка ушедшей любви,
А ну-ка, откупоривай шампанское, чтобы отметить возможность избежания смерти!
Не переживай, он тебе и в подметки не годится,
Так что оторви его от себя и облачись в новое платье, чтобы присоединиться к Танцу Любви.


Знаю, будет больно, но наши сердца остаются сильными
Покидать не того человека - вовсе не проигрыш, а всего лишь шаг к настоящему счастью.


Любовь породила огромную волну (чем опаснее игра, тем больше найдется смельчаков).
Мы, девушки, должны быть сильными (можем быть как пташки, что зависят от людей, но мы и сами о себе позаботимся).
Максимум ты слегка пострадаешь (пусть вчерашние раны станут завтрашним настоящим)
Это сделает нас прекраснее (настоящая девушка должна быть самой себе спасательницей).

Слушай, солнце все равно взойдет завтра,
Даже если твое тело и кости переломаны, преодолев боль, можешь сменить эти кости.
Теряя время на разведение лягушек как питомцев,
Почему бы не сберечь энергию, ее хватит, чтобы спасти всех животных на Земле.
Ушедшая любовь - как потеря слабого предателя,
Запустим же салюты в честь встречи нового героя.
Не переживай, одевай лучшее платье, улыбнись и спокойно присоединяйся к Танцу Любви опять.


Знаю, будет больно, но наши сердца остаются сильными
Покидать не того человека - вовсе не проигрыш, а всего лишь шаг к настоящему счастью.


Кто напуган огромными волнами, что приносит любовь (чем оно опаснее, тем больше гонятся за справедливостью любой ценой)
Мы, девушки, сильны сами по себе (мы самые храбрые, самые сильные и к тому же самые нежные).
Никто не обязан доставлять солнечный свет (хорошо или плохо, это лишь опыт, а не бремя).

Мы сами себе солнце (настоящая девушка должна быть самой себе спасательницей).


Скажем: TOP что за настоящая девушка!

Ну-ка вместе: TOP что за настоящая девушка!

Лита (с)

@темы: на китай-ском мир весь го-во-рит, О спасении мира, Ощущение, Умничка Литочка, S.H.E, Видео, Песни, Творчество

Comments

[puwistik]

а как называется? =)

[~Lita~]

puwistik так там же на видео написано)
女孩當自強

[puwistik]

[~Lita~]

puwistik что? снова непонятно?)

[puwistik]

~Lita~ все окей =)
нашла и скачала =)

[~Lita~]

puwistik а на Палате аж вся дискография лежит))))

[puwistik]

~Lita~ мне одной песни хватит)))

[~Lita~]

puwistik это я к тому, чтоб ты не мучилась в поисках)

[puwistik]

~Lita~ спасибо =)