飛輪海 - 誤會 (Недопонимание)

[~Lita~]

Новая песня от Фархов, типо чтобы нам было не так мучительно скучно ждать августа и нового альбома.

Фаренгейт - Недопонимание

В глазах улыбка хочет появиться,
Но вдруг там возникает влага.
И эти руки
Удерживали что-то,
Но это что-то испарилось в миг.

Если уши слышали ответ однажды,
То отчего же рот никак не может вслух сказать его?
Если ты хотела разделить со мной лазурь небес,
То почему мне кажется, что это не имеет ко мне отношения?

Как звезда,
Что должна победить тьму,
Как порыв ветра,
Что замер в облаках,
Как будто мы застыли в ожидании,
Возможно, всё это было недопониманием.

Если б в груди разливалось тепло,
Почему же разум не сияет?
Если б океан был так храбр,
Почему волне никак не приблизиться к берегу?

Как звезда,
Что должна победить тьму,
Как порыв ветра,
Что замер в облаках,
Как будто мы застыли в ожидании,
Возможно, всё это было недопониманием.

Как звезда,
Что должна победить тьму,
Как порыв ветра,
Что замер в облаках,
Как будто незадутая на желание свеча, что забыли задуть,
Думая, что еще не загадали его до конца.

Возможно, солнце было недостаточно щедрым,
Возможно, дождь шел, чтобы просто идти,
Как будто между нами было чудесное сожаление,
И, возможно, все это было недопониманием.

Перевод Лита ©

@настроение: очень 誤會

@темы: на китай-ском мир весь го-во-рит, Восток - дело тонкое, Еще раз про любовь, ОчУмелые ручки, Умничка Литочка, 飛輪海/Fahrenheit, Песни, Творчество

Comments

[Shellise]

так и вижу Дадона сидящего в море соплей и рыдающего над словами

ещё бы послухать

[~Lita~]

Shellise сам ты Кэл)))) Да Дон у нас будет с Дон Чэн Вэейм петь и играть, наконец-то мечта сбылась)))
book worm а, залить....залить...щащащаща...

[Shellise]

~Lita~
доооо)) Восточная стена - мужЫЫГ))) А давайте Аарона проиграем в карты Дансону?

[~Lita~]

Shellise я за)

[Shellise]

~Lita~
ДААААААААААААААААААААнсон, иди в дурака играть.... на дурака)

~Lita~-сан, благодарствую!

[~Lita~]

Shellise
book worm my pleasure)